，然后点击“添加到主屏幕”第73章 教士、森林、自由 (2/2)
三二看书网 www.32kan.com，红与黑无错无删减全文免费阅读！
泄露刚才碰到乃至被他看见的种种所谓过度的热情。他平生还是第一次用恳求的口吻向于连说话。“不要向我们的外国朋友说起这些事，除非他坚决要求知道我们那些疯狂的年轻人情况。政府被推翻，和他们有什么相干？他们将来照样当红衣主教，可以到罗马去避难。而我们则要在城堡被农民们杀死。”
侯爵根据于连做的二十六页会议记录，整理成一份秘密记录，直到四点三刻方才做好。
“我累得要死，”侯爵说道，“这份秘密记录的结尾处尚欠明白，很容易让人家看出来。我一生所做的事，数这一件令我不满意了。好吧，我的朋友，”他继续说道，“赶紧去休息几个小时。为了防止您被人劫走，我得把您锁在您的屋子里。”
第二天，侯爵将于连带到距巴黎相当远的一座孤零零的古堡里。在那里见到了一些古怪的人物，于连判断他们都是教士。这些人给了他一张护照，上面写的是个假名，但注明去向却是真的。对此他先前一直假作不知。他孤身一人上了一辆马车。
侯爵对他的记忆力丝毫也不担心，于连已把那份秘密记录背诵了多次，他最担心的是他中途中遭人拦截。
于连起身离开客厅时，侯爵用友好的态度叮咛道：“最要紧的，是装成一个为了消磨时间而旅行的花花公子，也许昨晚的集会里，不止一两个叛徒。”
这旅行迅速而又愁闷，于连一离开侯爵的视线，立刻便将秘密记录和重大使命忘到了一边，一心只想着玛特儿对自己的轻蔑。
过了麦茨，又走几里，到了一个村子里，驿站长来告诉他没有马匹了。此时已是晚间十点，于连心里很是不快，让人准备晚餐，自己到门前散步。趁人不觉，悄悄走过马厩的院子，里面果然没有马。
“不过这个人的神情有些古怪，”他暗想道，“他那粗野的眼睛老是打量我。”
此时他已经明显地不再相信那人所说的话，他打算晚餐之后溜走，为了了解一些当地的情况，便离开房间，来到厨房的火炉旁边烤火取暖。令人喜出望外的是，他在那儿碰见了著名歌唱家热罗尼莫先生！
这个那不勒斯人坐在他让人搬到火炉前的一张靠椅上，高声叹气。他一个人滔滔不绝，说的话比围在他周围的二十个张口结舌的农民加在一起还多。
“这些人真把我毁了，”他向于连嚷道，“我已答应明天去美国演唱，有七位亲王远道而来听我唱歌。我们还是出去呼吸点新鲜空气吧。”他意味深长地说道。
他们在路上走了一百多步，估计不会被听到了，他向于连说道：
“您知道他们在搞什么名堂吗？这驿站长是个骗子。我散步的时候遇见一个穷孩子，给他二十个苏，他把什么都告诉我了。村子那头的马厩里至少有十二匹马。他们想拦住一位信使。”
“真的？”于连装出一副傻乎乎的样子说道。
仅仅发现了骗局不够，还须离开此地，这热罗尼莫和他的朋友就办不到了。“我们等到天亮吧。”歌唱家说道，“他们怀疑我们，他们要陷害的也许是您，也许是我。明天早晨咱们要一份丰盛的早餐，乘他们准备的时候，咱们就出门散步，趁机逃走，另外雇马，赶到第二站去。”
“那您的行李呢？”于连说道，心中却想，被人派来阻拦我的人，也许就是热罗尼莫自己。吃过晚餐，二人分头就寝。于连刚刚睡着，忽然被人声惊醒。原来房间里有两个人在毫无顾忌地谈话。
他认出当中一个是驿站长，手拿一个提灯照着于连叫人搬到房里来的旅行箱，箱子已被打开。站长身边那人正在里面不慌不忙地搜索。于连只能见到那人的衣袖，是黑色的，紧紧地扣着。“这是教士的会衣，”他暗想道，轻轻地握住了枕下的手枪。
“不必担心他会醒过来，神父先生，”驿站长说道，“我们拿给他们喝的酒，就是您亲手预备的那种。”
“什么文件也没找到，”教士答道，“只有许多换洗衣服、香水、发油、零七碎八的玩意儿。这是个时髦的年轻人，只知道个人享乐的。信使可能是另外一个，他故意用意大利的口音讲话。”
这两人挨近于连，并搜索他旅行上衣的口袋。于连真想把他们当小偷打死，绝不会有什么危险的后果。这念头越转越烈……忽然又想道，“那样就成了一个蠢人，我会破坏我的使命。”“这人不是外交界的，”那教士说道，搜完了他的上衣，他便走开了，幸而走开了。
“他若上床摸我，算他倒霉！”于连想道，“他很可能刺我一刀，那我可不能忍受了。”
那教士转过头来，于连半睁开眼，不禁大吃一惊，原来是卡斯塔奈德神父。事实上，这两个人虽然有意压低了声音说话，但他一开始便觉得有个声音很是耳熟。于连真恨不得把这个卑劣的家伙从世上除掉……
教士和他的同伙出去了。一刻钟之后，于连假装觉醒，大声惊呼，唤醒了全屋的人。
“我中了毒，”他大叫道，“我难受得要死！”他找了个借口去求见热罗尼莫，见他被酒中所含的鸦片烟麻醉了，已处在半昏迷的状态。
于连对此类把戏早有戒备，晚餐时，他只吃了些从巴黎带来的巧克力。他本想叫热罗尼莫快走，但却无法使他完全清醒。
“即使将整个那不勒斯王国给我，“歌唱家说道，“我也不愿意放弃此刻睡觉的快乐。”
“但是那七位亲王呢？”
“让他们等着吧。”
于连只好一个人走了。从此一路无事，到了那位大人物的家。整整一个早上，他求见那位大人，但却没有成功，幸好四点钟的时候，公爵外出换空气，于连一见他出来，立即毫不迟疑地上前去求布施。在离公爵只有两步远的时候，于连从怀里掏出德·拉木尔侯爵的表，在他面前一晃。那人并不正眼瞧他，只是说道：“远远地跟随我来。”
约摸走了四分之一里路，公爵忽然进了一家小咖啡店。就在这个下等客栈的一个小房间里，于连荣幸地向公爵背诵了他的四大页记录。他一遍背完，那人道：“再背一遍，慢一些。”
这位亲王做了些记录。“将您的行李和马车留在这里，步行到下个驿站。尽您所能，到斯特拉斯堡去。本月二十二号(说话的当日是十号)中午十二点再回到这咖啡店来。我出去以后，过半个钟头，您才可以离开，不许说话！”
于连听到的就是这么几句话。只这几句话便足以令他佩服得五体投地了。“做大事就该如此，”他心里想，“若是这位大政治家听见三天前那班感情冲动的家伙的喋喋不休，又会做何感想？”
于连用两天的功夫到了斯特拉斯堡。他想他在那里反正无事可做，便故意绕了一个大圈了。“如果卡斯塔奈德神父那个鬼家伙认出是我，绝不会轻易放过……要是能够嘲弄我，使我的使命失败，他该是多么快乐。”
幸好他没有认出来。卡斯塔奈德神父是教会安插在北方边境上的秘密警察的头目。斯特拉斯堡的耶酥会教士虽然也很热心稽察，却没有注意到于连。他穿上蓝色礼服，佩上十字勋章，俨然是一个喜欢打扮的青年军官。
泄露刚才碰到乃至被他看见的种种所谓过度的热情。他平生还是第一次用恳求的口吻向于连说话。“不要向我们的外国朋友说起这些事，除非他坚决要求知道我们那些疯狂的年轻人情况。政府被推翻，和他们有什么相干？他们将来照样当红衣主教，可以到罗马去避难。而我们则要在城堡被农民们杀死。”
侯爵根据于连做的二十六页会议记录，整理成一份秘密记录，直到四点三刻方才做好。
“我累得要死，”侯爵说道，“这份秘密记录的结尾处尚欠明白，很容易让人家看出来。我一生所做的事，数这一件令我不满意了。好吧，我的朋友，”他继续说道，“赶紧去休息几个小时。为了防止您被人劫走，我得把您锁在您的屋子里。”
第二天，侯爵将于连带到距巴黎相当远的一座孤零零的古堡里。在那里见到了一些古怪的人物，于连判断他们都是教士。这些人给了他一张护照，上面写的是个假名，但注明去向却是真的。对此他先前一直假作不知。他孤身一人上了一辆马车。
侯爵对他的记忆力丝毫也不担心，于连已把那份秘密记录背诵了多次，他最担心的是他中途中遭人拦截。
于连起身离开客厅时，侯爵用友好的态度叮咛道：“最要紧的，是装成一个为了消磨时间而旅行的花花公子，也许昨晚的集会里，不止一两个叛徒。”
这旅行迅速而又愁闷，于连一离开侯爵的视线，立刻便将秘密记录和重大使命忘到了一边，一心只想着玛特儿对自己的轻蔑。
过了麦茨，又走几里，到了一个村子里，驿站长来告诉他没有马匹了。此时已是晚间十点，于连心里很是不快，让人准备晚餐，自己到门前散步。趁人不觉，悄悄走过马厩的院子，里面果然没有马。
“不过这个人的神情有些古怪，”他暗想道，“他那粗野的眼睛老是打量我。”
此时他已经明显地不再相信那人所说的话，他打算晚餐之后溜走，为了了解一些当地的情况，便离开房间，来到厨房的火炉旁边烤火取暖。令人喜出望外的是，他在那儿碰见了著名歌唱家热罗尼莫先生！
这个那不勒斯人坐在他让人搬到火炉前的一张靠椅上，高声叹气。他一个人滔滔不绝，说的话比围在他周围的二十个张口结舌的农民加在一起还多。
“这些人真把我毁了，”他向于连嚷道，“我已答应明天去美国演唱，有七位亲王远道而来听我唱歌。我们还是出去呼吸点新鲜空气吧。”他意味深长地说道。
他们在路上走了一百多步，估计不会被听到了，他向于连说道：
“您知道他们在搞什么名堂吗？这驿站长是个骗子。我散步的时候遇见一个穷孩子，给他二十个苏，他把什么都告诉我了。村子那头的马厩里至少有十二匹马。他们想拦住一位信使。”
“真的？”于连装出一副傻乎乎的样子说道。
仅仅发现了骗局不够，还须离开此地，这热罗尼莫和他的朋友就办不到了。“我们等到天亮吧。”歌唱家说道，“他们怀疑我们，他们要陷害的也许是您，也许是我。明天早晨咱们要一份丰盛的早餐，乘他们准备的时候，咱们就出门散步，趁机逃走，另外雇马，赶到第二站去。”
“那您的行李呢？”于连说道，心中却想，被人派来阻拦我的人，也许就是热罗尼莫自己。吃过晚餐，二人分头就寝。于连刚刚睡着，忽然被人声惊醒。原来房间里有两个人在毫无顾忌地谈话。
他认出当中一个是驿站长，手拿一个提灯照着于连叫人搬到房里来的旅行箱，箱子已被打开。站长身边那人正在里面不慌不忙地搜索。于连只能见到那人的衣袖，是黑色的，紧紧地扣着。“这是教士的会衣，”他暗想道，轻轻地握住了枕下的手枪。
“不必担心他会醒过来，神父先生，”驿站长说道，“我们拿给他们喝的酒，就是您亲手预备的那种。”
“什么文件也没找到，”教士答道，“只有许多换洗衣服、香水、发油、零七碎八的玩意儿。这是个时髦的年轻人，只知道个人享乐的。信使可能是另外一个，他故意用意大利的口音讲话。”
这两人挨近于连，并搜索他旅行上衣的口袋。于连真想把他们当小偷打死，绝不会有什么危险的后果。这念头越转越烈……忽然又想道，“那样就成了一个蠢人，我会破坏我的使命。”“这人不是外交界的，”那教士说道，搜完了他的上衣，他便走开了，幸而走开了。
“他若上床摸我，算他倒霉！”于连想道，“他很可能刺我一刀，那我可不能忍受了。”
那教士转过头来，于连半睁开眼，不禁大吃一惊，原来是卡斯塔奈德神父。事实上，这两个人虽然有意压低了声音说话，但他一开始便觉得有个声音很是耳熟。于连真恨不得把这个卑劣的家伙从世上除掉……
教士和他的同伙出去了。一刻钟之后，于连假装觉醒，大声惊呼，唤醒了全屋的人。
“我中了毒，”他大叫道，“我难受得要死！”他找了个借口去求见热罗尼莫，见他被酒中所含的鸦片烟麻醉了，已处在半昏迷的状态。
于连对此类把戏早有戒备，晚餐时，他只吃了些从巴黎带来的巧克力。他本想叫热罗尼莫快走，但却无法使他完全清醒。
“即使将整个那不勒斯王国给我，“歌唱家说道，“我也不愿意放弃此刻睡觉的快乐。”
“但是那七位亲王呢？”
“让他们等着吧。”
于连只好一个人走了。从此一路无事，到了那位大人物的家。整整一个早上，他求见那位大人，但却没有成功，幸好四点钟的时候，公爵外出换空气，于连一见他出来，立即毫不迟疑地上前去求布施。在离公爵只有两步远的时候，于连从怀里掏出德·拉木尔侯爵的表，在他面前一晃。那人并不正眼瞧他，只是说道：“远远地跟随我来。”
约摸走了四分之一里路，公爵忽然进了一家小咖啡店。就在这个下等客栈的一个小房间里，于连荣幸地向公爵背诵了他的四大页记录。他一遍背完，那人道：“再背一遍，慢一些。”
这位亲王做了些记录。“将您的行李和马车留在这里，步行到下个驿站。尽您所能，到斯特拉斯堡去。本月二十二号(说话的当日是十号)中午十二点再回到这咖啡店来。我出去以后，过半个钟头，您才可以离开，不许说话！”
于连听到的就是这么几句话。只这几句话便足以令他佩服得五体投地了。“做大事就该如此，”他心里想，“若是这位大政治家听见三天前那班感情冲动的家伙的喋喋不休，又会做何感想？”
于连用两天的功夫到了斯特拉斯堡。他想他在那里反正无事可做，便故意绕了一个大圈了。“如果卡斯塔奈德神父那个鬼家伙认出是我，绝不会轻易放过……要是能够嘲弄我，使我的使命失败，他该是多么快乐。”
幸好他没有认出来。卡斯塔奈德神父是教会安插在北方边境上的秘密警察的头目。斯特拉斯堡的耶酥会教士虽然也很热心稽察，却没有注意到于连。他穿上蓝色礼服，佩上十字勋章，俨然是一个喜欢打扮的青年军官。