，然后点击“添加到主屏幕” 三二看书网 www.32kan.com，我的仙女大小姐无错无删减全文免费阅读！
杨果面带笑容地说道：“好了，裁判也有了，你说说，怎么比？”
向世华认真地说道：“我也不框你，这样，我们一人翻一篇文章，口译，要是你翻得比我好，那我就服你的管理，以后你说一，我不会道四！但是，如果你翻得没有我好，那对不起，我不认你这个领导！”
“好，一言为定！如果我比不过你，我这个副总也辞职不干了，而且还跟姚总推荐你接我的位置。”杨果倒是越来越喜欢向世华这样的人了，虽然直肠子很容易说话让人下不来台，但是为人干爽，没有那么弯弯道道，不玩心眼儿。
“一言为定。”向世华在杨果伸出来的手掌上拍了一下。
杨果问道：“翻译什么文章？”
“为了公平起见。”向世华说道，“请丁老师拿手机上网，随便哪个网站都行，找两篇长度差不多的最新的新闻报道，分别念出来，我们一人翻译一篇。”
丁科看到杨果也点头了，只好依言拿出手机查了起来，打开两个网页，然后弄了三四分钟，抬起头说道：“好了。”
“你来先还是我来先？”杨果看着向世华问道。
“我来先！”向世华自信满满地说道。他相信自己的能力，认为杨果看到他的表现之后就会主动退缩。
笔译跟口译确实是两门不同的行当，但是在于译员稀缺的小语种领域，译员倒没有分得那么清晰，像向世华，如果有人邀请，他也是会去做几天随同翻译的，所以他对自己的口译能力十分有信心。
“那我开始念了啊！”丁科看了看向世华，然后注意力放在了手机屏幕上，开始念起了第一篇新闻。丁科的语速并不快，比正常说话还要慢上一些，而且还是两句话停顿一次。
停顿是给向世华翻译的时间，向世华作为法语的金牌译员，实力自然不会差了，他看着丁科，但眼睛没有聚焦，嘴巴里溜出一串法语。向世华的法语发音十分标准，遣词造句的能力也不差，可以说到高校里当一名法语老师也足够了。
整篇文章翻译完，除了个别几句话有些卡壳，向世华还是翻译得十分流畅，可能有点不够严谨，但是对于口译来说，这已经很不错了。在场十几个懂法语的人纷纷鼓起了掌。
翻译完之后，向世华的眼睛终于对上了焦，他抹了抹汗水，对于这次比拼，他还是拿出了最大的努力，虽然对杨果副总的位置不太感兴趣，但是他还是想挫挫杨果的锐气，让他明白谁才是法语金牌译员中最强的那一个（他又有点偏激了）！
略有点得意地看向杨果，向志华很期待杨果震惊、退缩甚至是崇拜的眼神。不过，他要失望了，因为杨果的表情自此至终都是一副云淡风轻的样子，仿佛他刚刚的所有努力，都只不过是秋风中最常见的落叶，没什么值得他留意的。
向世华看向杨果的眼神渐渐有些愤怒的感觉。
不过杨果没有搭理，他朝丁科点了点... -->>
杨果面带笑容地说道：“好了，裁判也有了，你说说，怎么比？”
向世华认真地说道：“我也不框你，这样，我们一人翻一篇文章，口译，要是你翻得比我好，那我就服你的管理，以后你说一，我不会道四！但是，如果你翻得没有我好，那对不起，我不认你这个领导！”
“好，一言为定！如果我比不过你，我这个副总也辞职不干了，而且还跟姚总推荐你接我的位置。”杨果倒是越来越喜欢向世华这样的人了，虽然直肠子很容易说话让人下不来台，但是为人干爽，没有那么弯弯道道，不玩心眼儿。
“一言为定。”向世华在杨果伸出来的手掌上拍了一下。
杨果问道：“翻译什么文章？”
“为了公平起见。”向世华说道，“请丁老师拿手机上网，随便哪个网站都行，找两篇长度差不多的最新的新闻报道，分别念出来，我们一人翻译一篇。”
丁科看到杨果也点头了，只好依言拿出手机查了起来，打开两个网页，然后弄了三四分钟，抬起头说道：“好了。”
“你来先还是我来先？”杨果看着向世华问道。
“我来先！”向世华自信满满地说道。他相信自己的能力，认为杨果看到他的表现之后就会主动退缩。
笔译跟口译确实是两门不同的行当，但是在于译员稀缺的小语种领域，译员倒没有分得那么清晰，像向世华，如果有人邀请，他也是会去做几天随同翻译的，所以他对自己的口译能力十分有信心。
“那我开始念了啊！”丁科看了看向世华，然后注意力放在了手机屏幕上，开始念起了第一篇新闻。丁科的语速并不快，比正常说话还要慢上一些，而且还是两句话停顿一次。
停顿是给向世华翻译的时间，向世华作为法语的金牌译员，实力自然不会差了，他看着丁科，但眼睛没有聚焦，嘴巴里溜出一串法语。向世华的法语发音十分标准，遣词造句的能力也不差，可以说到高校里当一名法语老师也足够了。
整篇文章翻译完，除了个别几句话有些卡壳，向世华还是翻译得十分流畅，可能有点不够严谨，但是对于口译来说，这已经很不错了。在场十几个懂法语的人纷纷鼓起了掌。
翻译完之后，向世华的眼睛终于对上了焦，他抹了抹汗水，对于这次比拼，他还是拿出了最大的努力，虽然对杨果副总的位置不太感兴趣，但是他还是想挫挫杨果的锐气，让他明白谁才是法语金牌译员中最强的那一个（他又有点偏激了）！
略有点得意地看向杨果，向志华很期待杨果震惊、退缩甚至是崇拜的眼神。不过，他要失望了，因为杨果的表情自此至终都是一副云淡风轻的样子，仿佛他刚刚的所有努力，都只不过是秋风中最常见的落叶，没什么值得他留意的。
向世华看向杨果的眼神渐渐有些愤怒的感觉。
不过杨果没有搭理，他朝丁科点了点... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读