三二看书网 www.32kan.com,极品透视民工无错无删减全文免费阅读!
只见唐迪用手指着图纸用德语道:
“请看,这里,这里,还有这里,都需要改进,必须采用质量更好的德国设备……还有这里,这里,这里……都有问题,都需要更换成德国的电气设备。在水电行业,我们德国的产品,是世界一流水准,而现在,大部分都是从你们国内公司采购的,肯定会影响水电机组的正常运转。在设计方面,贵国所谓的专家,在我看来,只是小学水平,我建议,由我领衔,组织一批德国专家,重新帮贵集团设计电气工程,才符合标准。也符合贵集团的利益。”
慕容海立刻把他的话,翻译给慕容天骄听。
慕容天骄听的心都乱了:“怎会出这么多问题?唉,早知道,当初就不该请国内专家帮集团设计,现在一下子出了这么多问题,这可怎么办?你帮我问问他,要是按他的方案走的话,需要多少资金?”
慕容海把她的问题,用德语说给唐迪听。
唐迪心算了片刻,回答道:“大概需要三千五百多万欧元。”
慕容海翻译道:“唐迪先生说,按照他的解决方案,预算大约为三千五百余万欧元,即可解决全部问题。”
“啊,要这么多吗?”慕容天骄呆了片刻道:“我们集团,已经投了十多亿了,再补加这么多资金,超出预算太多了。”
“可要是不按唐迪先生提供的方案走,万一投产,水电机组出了大问题,我们投进去的全部资金,就得都打水漂。”慕容海皱眉道。
他一副忧心忡忡的样子,似乎深为眼前的困境而担忧。
慕容天骄也发愁,水力发电,投的是巨资,但却是一本万利,砸下本钱,建坝安发电机组,以后就有源源不断的水能发出的电,产生源源不断的利润。
但要是最关键的水力发电机组出了大问题,投的钱,立刻打水漂,风险也是极大的。
“我能看看唐迪先生手中的图纸吗?”叶涛插话道。
“亲爱的,你来的正好,你帮我看看吧,这类专业性的图纸,我看不懂。”慕容天骄笑道。
叶涛正要蹲下看图纸,慕容魁不屑的开口了:“天骄啊,不是我不信叶先生的水平,他一个工地搬砖出身的小民工,能看懂水电专家设计出的复杂图纸吗?你我都看不懂,他能看出个毛啊。”
慕容天骄瞥了他一眼,虽不悦,但面对长辈的指责,她也没有当众反驳。
“叶涛,你只管看,有不懂的地方,想向唐迪先生请教,我帮你翻译。”慕容海貌似殷勤想帮忙,但语气却饱含嘲讽,挖苦他这个小民工,不懂外语。
“不必,我懂德语的。”叶涛直接用比慕容海还纯正的德语发音,对他笑着说道。
在他这个掌握数国外语的人面前秀优越,这不可笑吗?
慕容海一听,就愣住了,敢情刚才他和唐迪之间的德语对话,这小子都听在耳朵眼里了,幸好没有说漏什么。
希望不会引起这小子的疑心吧。>
只见唐迪用手指着图纸用德语道:
“请看,这里,这里,还有这里,都需要改进,必须采用质量更好的德国设备……还有这里,这里,这里……都有问题,都需要更换成德国的电气设备。在水电行业,我们德国的产品,是世界一流水准,而现在,大部分都是从你们国内公司采购的,肯定会影响水电机组的正常运转。在设计方面,贵国所谓的专家,在我看来,只是小学水平,我建议,由我领衔,组织一批德国专家,重新帮贵集团设计电气工程,才符合标准。也符合贵集团的利益。”
慕容海立刻把他的话,翻译给慕容天骄听。
慕容天骄听的心都乱了:“怎会出这么多问题?唉,早知道,当初就不该请国内专家帮集团设计,现在一下子出了这么多问题,这可怎么办?你帮我问问他,要是按他的方案走的话,需要多少资金?”
慕容海把她的问题,用德语说给唐迪听。
唐迪心算了片刻,回答道:“大概需要三千五百多万欧元。”
慕容海翻译道:“唐迪先生说,按照他的解决方案,预算大约为三千五百余万欧元,即可解决全部问题。”
“啊,要这么多吗?”慕容天骄呆了片刻道:“我们集团,已经投了十多亿了,再补加这么多资金,超出预算太多了。”
“可要是不按唐迪先生提供的方案走,万一投产,水电机组出了大问题,我们投进去的全部资金,就得都打水漂。”慕容海皱眉道。
他一副忧心忡忡的样子,似乎深为眼前的困境而担忧。
慕容天骄也发愁,水力发电,投的是巨资,但却是一本万利,砸下本钱,建坝安发电机组,以后就有源源不断的水能发出的电,产生源源不断的利润。
但要是最关键的水力发电机组出了大问题,投的钱,立刻打水漂,风险也是极大的。
“我能看看唐迪先生手中的图纸吗?”叶涛插话道。
“亲爱的,你来的正好,你帮我看看吧,这类专业性的图纸,我看不懂。”慕容天骄笑道。
叶涛正要蹲下看图纸,慕容魁不屑的开口了:“天骄啊,不是我不信叶先生的水平,他一个工地搬砖出身的小民工,能看懂水电专家设计出的复杂图纸吗?你我都看不懂,他能看出个毛啊。”
慕容天骄瞥了他一眼,虽不悦,但面对长辈的指责,她也没有当众反驳。
“叶涛,你只管看,有不懂的地方,想向唐迪先生请教,我帮你翻译。”慕容海貌似殷勤想帮忙,但语气却饱含嘲讽,挖苦他这个小民工,不懂外语。
“不必,我懂德语的。”叶涛直接用比慕容海还纯正的德语发音,对他笑着说道。
在他这个掌握数国外语的人面前秀优越,这不可笑吗?
慕容海一听,就愣住了,敢情刚才他和唐迪之间的德语对话,这小子都听在耳朵眼里了,幸好没有说漏什么。
希望不会引起这小子的疑心吧。
本章未完,点击下一页继续阅读