第一章 (2/2)
三二看书网 www.32kan.com,龙王之墓无错无删减全文免费阅读!
他对自己,对这项任务,对之前无端的争执——对一切都不满意。然后他惊觉,这种不满已经伴随了他很长一段时间。
几个月前,他作出了一个艰难的决定:他决定放弃部落大酋长的职位,来到这里,来到大漩涡,追寻萨满之路,而不是领袖之路。他本想这只是暂时的。他把大权交给了加尔鲁什地狱咆哮,格罗姆地狱咆哮之子,尔后来到纳格兰,追随萨尔的祖母,盖亚安祖母。这些都发生在撼动艾泽拉斯的大灾变之前;萨尔感受到元素的不安,他希望能够做点什么来平缓元素的情绪,阻止之后的变化,尽管这一切最后还是发生了。
在那里,他和一个美丽却又经常惹人烦恼无奈的萨满共同学习。她叫阿格拉。她设法帮助他,强迫他深挖自己内心的答案,然后两人相爱了。之后,他回到艾泽拉斯,并在大灾变降临时,与他的爱人携手前往大漩涡。
这听起来似乎是他应该做的事——艰难的选择,也是最正确的选择。为了更加伟大的目标,离开自己熟悉的和爱着的人们。但是现在,他开始有所怀疑。
在萨尔游列纳格兰的时候,加尔鲁什在一次对战中杀死了萨尔的好朋友,牛头人酋长凯恩血蹄。后来萨尔得知,是凯恩的老对头玛加萨恐怖图腾骗了加尔鲁什,让他用一把浸毒的利刃对付凯恩。萨尔不禁去想,如果他没有离开艾泽拉斯,凯恩就不会对加尔鲁什的领导指指点点,也就不会死去了。
有阿格拉在旁,他曾经期待过他并不知道自己在期待什么。至少,有一段不同于他们现在拥有的感情。最开始,他对阿格拉的直率和棱角分明有些抵触,然后逐渐萌生对这些特点的感激和热爱。但是现在看来,与其说她是一个支持和鼓励他的伙伴,她似乎只是另外一个指责自己的人罢了。
就拿今天彻头彻尾的失败来说,他甚至没能帮助大地之环安抚元素。他放下大酋长的身份,忍受着丧失一位挚友的痛苦,来到这里想要帮助大地之环。但这,也毫无成效
一切都毫无成效;一切都未能如愿进展;而且萨尔——前任部落大酋长,战士,萨满——感觉好像他做什么都是无济于事的。
他不习惯这种感觉。多年来,他很顺利地引领着部落。他对于战争策略和外交手腕都拿捏得当。作为一个领导者,什么时候该倾听,该讲话,该行动,这些他都了然于胸。这种奇异而又让人纠结的不确定的感觉新鲜而陌生,令他厌恶。
他听到了熊皮被掀开的声音,但他并没有转过身。
“就冲雷加对你说的话,我得扇他一耳光,”那是阿格拉沙哑浑厚的声音“尽管我之前没想着这么说。”
萨尔轻声吼道“你支持的方式很好,”他说道“真是帮了我大忙。现在,我应该走出去,然后就能够轻轻松松地触及我内心最深处。也许这些年来,你应该领导部落,而不是我来。想来我们会看到部落和联盟和谐共处,所有种族的小孩都能在奥格瑞玛和暴风城随意嬉戏。”
她笑了出声,声音是那么暖,就和她放在他肩上的手掌一样暖。他尽全力抑制自己愤怒地抖掉对方手的冲动,但他也没有因此而被打动。他死寂地站着,一动不动。她按动他的肩膀,松开手,然后转了一圈面对萨尔。
“高尔,自从我们相遇以来,我一直在观察你。”她说道,双眼尝试着追寻他的目光。“最初是出于不懈,之后是出于爱和关切。现在的我,在爱和关切中看着你。我眼中所见,心中所忧。”
他没有回答,但是他在听。她的手轻轻划过他充满坚定的脸庞,在他额头上的皱纹间游走。
“不管你之前经受过的所有,在我们相遇之前,我现在摸着的地方并没有这些皱纹。你的双眼——如苍穹和汪洋般湛蓝——并不像现在这般忧伤。不论你心中有什么事情,它都在伤害着你。但是正因为这威胁并非外在,你就不知道该怎么样去应对这个敌人。”
他眯起双眼,露出一丝困惑。“继续,”他道。
“你在逐渐消瘦不是你的身躯——你仍然强壮有力——而是你的精神。这就好像你的一部分,随着每一阵风被吹走,随着每一滴雨被冲掉。如果你放任不管,这伤害就会毁掉你。而我,”她突然变得犀利,浅棕色的双眼闪烁着“是不会让那种事情发生的。”
他低哼一声转过身去,但她追了上来。“这是心灵的疾病,不是身体的。在维持部落的事务中,你把自己藏得太深,以至于当你离开时,你把它也留了下来。”
“我觉得我再也不想去治愈任何东西了,”萨尔用警告的声音道。
她完全忽略了他。“你当然不想,”她说道。“你不喜欢他人的指责。我们都需要听你的,就算我们不同意,也要用一种尊敬的态度。你的话才能一槌定音,大酋长。”
她的声音中并没有讽刺,但那些话听来还是很刺耳。“你是什么意思,我不接受指责?我身边的都是不同的论调。我欢迎别人来质疑我的规划。如果能为我的人民带来好处,我甚至会去联络我的敌人!”
“我并没有否定这些事实,”阿格拉泰然自若地继续道。“但是那并不代表你能够很好地接受指责。当时凯恩来找你,在玛诺洛斯的护甲下,他说他认为你是错的,那时你是怎么反应的?”
萨尔猛地一抖。凯恩他的心绪回到了自己最后一次见到他挚友的情形。萨尔给老牛带话,说在他离开的这段时间里加尔鲁什会带领部落,于是凯恩来找萨尔。他直截了当地陈述,没有任何婉转的修辞。他认为萨尔犯下了一个大错。
“我——需要你在这件事情上和我站在一条战线上,凯恩。我需要你的支持,不是你的否定,”萨尔曾说道。
“你让我用智慧和常识来判断。我只有一个答案给你。不要把这权力赋予加尔鲁什,这就是我的智慧,萨尔,”凯恩是这么回复的。
“那我们之间就没什么可说的了。”
然后萨尔就那样走开了。
他再也没有见过活着的凯恩一面。
“当时你不在那里,”萨尔道,他的声音因回忆而沙哑。“你不明白。我必须——”
“擦!”阿格拉道,她挥着手试图驱走萨尔的那些借口,就好像它们是围着她嗡嗡叫的苍蝇。“对话本身并不重要。也许你确实是对的,而且现在来说,你是对是错与我无关。但是你没有倾听。你否定了他,好像是在滂沱大雨中拉紧雨披。也许你从未说服过他,但你能告诉我你倾听了么?”
萨尔没有回答。
“你没有听一个老朋友的话。如果凯恩能感受到你听了他的话,那他也许就不会有挑战加尔鲁什的念头。你永远不会知道的。而且现在凯恩已死,你甚至没有任何机会去听他的了。”
要不是她这么说,萨尔也许就不会这么震惊了。他向后退了一步,感觉天旋地转一般,脑中满是她的话。这些话他从未说出来过,但当夜深人静却无法入睡时,这念头总是悄悄的萦绕在他心头。他自己知道,在当时的情况下,他必须前往纳格兰,而且那是他所能做出的最佳选择。但是要是他能够留下来多和凯恩谈谈又会发生什么?阿格拉说得对但是他仍希望她是错的。
“一直以来,当其他人意见不同时,我都能够倾听。想想我和吉安纳之间的会面吧!她有时候会反对我,而且她不去注意自己的言辞。”
阿格拉哼道“一个人类女性。她能对兽人说出多伤人的话?对你来说,吉安纳普罗德摩尔算不上威胁和难题。”她皱着眉,貌似在沉思着什么。“你的特瑞萨也一样。”
“她当然不是什么难题。她是我的朋友!”阿格拉坚持要和他进行这段让人很不舒服的争执,现在她又把特瑞萨福克斯顿扯了进来,这让萨尔越发生气。特瑞萨是一个人类女孩,当她还是小孩的时候,她就和萨尔成为了好朋友;当她成年之后,她帮助萨尔摆脱了作为人类领主艾德拉斯布莱克摩尔手下一名角斗士和奴隶的命运。为此,她付出了自己的生命。“这个世界上很少有人能为我牺牲这么多,更何况她是人类!”
“也许那是你的问题吧,高尔,而且别人也对此有所非议。你生命中最重要的所有女性一直都是人类。”
他眼睛微微眯起。“你给我注意点自己的口气。”
“啊,这又一次证明我所言不虚:你完全听不进去任何意见上的分歧。你宁可让我闭嘴也不想听我的。”
她的话说得很对,也很伤人。萨尔艰难地深呼吸,尝试去控制自己的怒火。
“那告诉我:你是什么意思?”
“我到艾泽拉斯的时间不长,却已经听到很多的流言。这些话让我气到骨子里,我肯定它们也能让你气得不行。酒桌上流传着你和吉安纳,甚至是你和特瑞萨之间的绯闻。”她的声音中带着愤怒和厌恶——是针对他还是针对那些流言,萨尔不确定,也不在乎。
“阿格拉,你现在触及这话题是很危险的,”他吼道。“吉安纳普罗德摩尔是一个坚强、勇敢、聪明的女子,她不顾自身安危帮助过我。特瑞萨福克斯顿也一样——只不过她为此丢了性命。我不会单单因为她们生来不是兽人,就在这里袖手旁观,任由你偏执地诋毁她们!
萨尔向阿格拉靠近,他的脸离她只有几尺之遥。她一边眉毛上扬,丝毫没有退缩的意思。
“高尔,你没有好好听清楚。我只是重复了一下那些流言的内容。我并没有说我相信这些话,而且除了说她们不知道如何评判一个兽人之外,我并没有说任何针对她们的话。就算有,她们让我明白,人类也能够获得他人的尊重。但是萨尔,她们不是兽人,你也不是人类。你不知道当你被同种族的女性,甚至是被任何人质疑的时候,你该如何应对。”
“我不敢相信我居然在听这种话!”
“我也不信,因为直到现在,你都没有在听!”他们的音量都在提高,而且萨尔知道,这小小的房间是绝对挡不住别人听到他们的争执的。尽管如此,阿格拉仍在继续。
“你一直都在用大酋长的身份来逃避。这就是为什么你感觉摆脱它是如此的困难。”她的脸更加靠近萨尔,嘶声道“你背负着奴隶的名字,因为你是部落的奴隶。你臣服于你自以为是的职责。你用这种职责作为盾牌——它把你和你的黑暗面隔开,把你和你心中的愧疚、恐惧,乃至于迟疑通通隔开。事实上它属于你自己——抑或是其他任何人。你总是提前计划好,但你从不去回望你所走过的路,想想你这一生是多么奇妙的一份礼物。你为明天规划,那现在呢?这一刻那些微小的东西?”
她变得不那么严厉,眼中的怒气渐消,和气渐长,出乎意料地轻轻拉住萨尔的手。“比如你握住的这只手?”
萨尔恼火地甩开自己的手。他已经受够了这些。先是大地之环,现在又是阿格拉,她本应一如既往地支持他的。他转过身,把背对着她,朝门口走去。
阿格拉的话紧跟着他。
“高尔,没有了部落,你不知道你是谁,”她道。她用的还是他父母给他的名字——一个他从未用过的名字,来自于一个他从未了解过的家庭。尽管她已经用过这个名字无数遍,但这一次,萨尔突然地因为这名字而生气了。
“我不是高尔!”他吼道。“我得告诉你多少遍,不要用这个名字叫我?”
她没有畏缩。“看到了吧?”她说道,声音中满是悲伤。“如果你连自己是谁都不知道,你又怎么知道该做什么呢?”
他没有回答。
他对自己,对这项任务,对之前无端的争执——对一切都不满意。然后他惊觉,这种不满已经伴随了他很长一段时间。
几个月前,他作出了一个艰难的决定:他决定放弃部落大酋长的职位,来到这里,来到大漩涡,追寻萨满之路,而不是领袖之路。他本想这只是暂时的。他把大权交给了加尔鲁什地狱咆哮,格罗姆地狱咆哮之子,尔后来到纳格兰,追随萨尔的祖母,盖亚安祖母。这些都发生在撼动艾泽拉斯的大灾变之前;萨尔感受到元素的不安,他希望能够做点什么来平缓元素的情绪,阻止之后的变化,尽管这一切最后还是发生了。
在那里,他和一个美丽却又经常惹人烦恼无奈的萨满共同学习。她叫阿格拉。她设法帮助他,强迫他深挖自己内心的答案,然后两人相爱了。之后,他回到艾泽拉斯,并在大灾变降临时,与他的爱人携手前往大漩涡。
这听起来似乎是他应该做的事——艰难的选择,也是最正确的选择。为了更加伟大的目标,离开自己熟悉的和爱着的人们。但是现在,他开始有所怀疑。
在萨尔游列纳格兰的时候,加尔鲁什在一次对战中杀死了萨尔的好朋友,牛头人酋长凯恩血蹄。后来萨尔得知,是凯恩的老对头玛加萨恐怖图腾骗了加尔鲁什,让他用一把浸毒的利刃对付凯恩。萨尔不禁去想,如果他没有离开艾泽拉斯,凯恩就不会对加尔鲁什的领导指指点点,也就不会死去了。
有阿格拉在旁,他曾经期待过他并不知道自己在期待什么。至少,有一段不同于他们现在拥有的感情。最开始,他对阿格拉的直率和棱角分明有些抵触,然后逐渐萌生对这些特点的感激和热爱。但是现在看来,与其说她是一个支持和鼓励他的伙伴,她似乎只是另外一个指责自己的人罢了。
就拿今天彻头彻尾的失败来说,他甚至没能帮助大地之环安抚元素。他放下大酋长的身份,忍受着丧失一位挚友的痛苦,来到这里想要帮助大地之环。但这,也毫无成效
一切都毫无成效;一切都未能如愿进展;而且萨尔——前任部落大酋长,战士,萨满——感觉好像他做什么都是无济于事的。
他不习惯这种感觉。多年来,他很顺利地引领着部落。他对于战争策略和外交手腕都拿捏得当。作为一个领导者,什么时候该倾听,该讲话,该行动,这些他都了然于胸。这种奇异而又让人纠结的不确定的感觉新鲜而陌生,令他厌恶。
他听到了熊皮被掀开的声音,但他并没有转过身。
“就冲雷加对你说的话,我得扇他一耳光,”那是阿格拉沙哑浑厚的声音“尽管我之前没想着这么说。”
萨尔轻声吼道“你支持的方式很好,”他说道“真是帮了我大忙。现在,我应该走出去,然后就能够轻轻松松地触及我内心最深处。也许这些年来,你应该领导部落,而不是我来。想来我们会看到部落和联盟和谐共处,所有种族的小孩都能在奥格瑞玛和暴风城随意嬉戏。”
她笑了出声,声音是那么暖,就和她放在他肩上的手掌一样暖。他尽全力抑制自己愤怒地抖掉对方手的冲动,但他也没有因此而被打动。他死寂地站着,一动不动。她按动他的肩膀,松开手,然后转了一圈面对萨尔。
“高尔,自从我们相遇以来,我一直在观察你。”她说道,双眼尝试着追寻他的目光。“最初是出于不懈,之后是出于爱和关切。现在的我,在爱和关切中看着你。我眼中所见,心中所忧。”
他没有回答,但是他在听。她的手轻轻划过他充满坚定的脸庞,在他额头上的皱纹间游走。
“不管你之前经受过的所有,在我们相遇之前,我现在摸着的地方并没有这些皱纹。你的双眼——如苍穹和汪洋般湛蓝——并不像现在这般忧伤。不论你心中有什么事情,它都在伤害着你。但是正因为这威胁并非外在,你就不知道该怎么样去应对这个敌人。”
他眯起双眼,露出一丝困惑。“继续,”他道。
“你在逐渐消瘦不是你的身躯——你仍然强壮有力——而是你的精神。这就好像你的一部分,随着每一阵风被吹走,随着每一滴雨被冲掉。如果你放任不管,这伤害就会毁掉你。而我,”她突然变得犀利,浅棕色的双眼闪烁着“是不会让那种事情发生的。”
他低哼一声转过身去,但她追了上来。“这是心灵的疾病,不是身体的。在维持部落的事务中,你把自己藏得太深,以至于当你离开时,你把它也留了下来。”
“我觉得我再也不想去治愈任何东西了,”萨尔用警告的声音道。
她完全忽略了他。“你当然不想,”她说道。“你不喜欢他人的指责。我们都需要听你的,就算我们不同意,也要用一种尊敬的态度。你的话才能一槌定音,大酋长。”
她的声音中并没有讽刺,但那些话听来还是很刺耳。“你是什么意思,我不接受指责?我身边的都是不同的论调。我欢迎别人来质疑我的规划。如果能为我的人民带来好处,我甚至会去联络我的敌人!”
“我并没有否定这些事实,”阿格拉泰然自若地继续道。“但是那并不代表你能够很好地接受指责。当时凯恩来找你,在玛诺洛斯的护甲下,他说他认为你是错的,那时你是怎么反应的?”
萨尔猛地一抖。凯恩他的心绪回到了自己最后一次见到他挚友的情形。萨尔给老牛带话,说在他离开的这段时间里加尔鲁什会带领部落,于是凯恩来找萨尔。他直截了当地陈述,没有任何婉转的修辞。他认为萨尔犯下了一个大错。
“我——需要你在这件事情上和我站在一条战线上,凯恩。我需要你的支持,不是你的否定,”萨尔曾说道。
“你让我用智慧和常识来判断。我只有一个答案给你。不要把这权力赋予加尔鲁什,这就是我的智慧,萨尔,”凯恩是这么回复的。
“那我们之间就没什么可说的了。”
然后萨尔就那样走开了。
他再也没有见过活着的凯恩一面。
“当时你不在那里,”萨尔道,他的声音因回忆而沙哑。“你不明白。我必须——”
“擦!”阿格拉道,她挥着手试图驱走萨尔的那些借口,就好像它们是围着她嗡嗡叫的苍蝇。“对话本身并不重要。也许你确实是对的,而且现在来说,你是对是错与我无关。但是你没有倾听。你否定了他,好像是在滂沱大雨中拉紧雨披。也许你从未说服过他,但你能告诉我你倾听了么?”
萨尔没有回答。
“你没有听一个老朋友的话。如果凯恩能感受到你听了他的话,那他也许就不会有挑战加尔鲁什的念头。你永远不会知道的。而且现在凯恩已死,你甚至没有任何机会去听他的了。”
要不是她这么说,萨尔也许就不会这么震惊了。他向后退了一步,感觉天旋地转一般,脑中满是她的话。这些话他从未说出来过,但当夜深人静却无法入睡时,这念头总是悄悄的萦绕在他心头。他自己知道,在当时的情况下,他必须前往纳格兰,而且那是他所能做出的最佳选择。但是要是他能够留下来多和凯恩谈谈又会发生什么?阿格拉说得对但是他仍希望她是错的。
“一直以来,当其他人意见不同时,我都能够倾听。想想我和吉安纳之间的会面吧!她有时候会反对我,而且她不去注意自己的言辞。”
阿格拉哼道“一个人类女性。她能对兽人说出多伤人的话?对你来说,吉安纳普罗德摩尔算不上威胁和难题。”她皱着眉,貌似在沉思着什么。“你的特瑞萨也一样。”
“她当然不是什么难题。她是我的朋友!”阿格拉坚持要和他进行这段让人很不舒服的争执,现在她又把特瑞萨福克斯顿扯了进来,这让萨尔越发生气。特瑞萨是一个人类女孩,当她还是小孩的时候,她就和萨尔成为了好朋友;当她成年之后,她帮助萨尔摆脱了作为人类领主艾德拉斯布莱克摩尔手下一名角斗士和奴隶的命运。为此,她付出了自己的生命。“这个世界上很少有人能为我牺牲这么多,更何况她是人类!”
“也许那是你的问题吧,高尔,而且别人也对此有所非议。你生命中最重要的所有女性一直都是人类。”
他眼睛微微眯起。“你给我注意点自己的口气。”
“啊,这又一次证明我所言不虚:你完全听不进去任何意见上的分歧。你宁可让我闭嘴也不想听我的。”
她的话说得很对,也很伤人。萨尔艰难地深呼吸,尝试去控制自己的怒火。
“那告诉我:你是什么意思?”
“我到艾泽拉斯的时间不长,却已经听到很多的流言。这些话让我气到骨子里,我肯定它们也能让你气得不行。酒桌上流传着你和吉安纳,甚至是你和特瑞萨之间的绯闻。”她的声音中带着愤怒和厌恶——是针对他还是针对那些流言,萨尔不确定,也不在乎。
“阿格拉,你现在触及这话题是很危险的,”他吼道。“吉安纳普罗德摩尔是一个坚强、勇敢、聪明的女子,她不顾自身安危帮助过我。特瑞萨福克斯顿也一样——只不过她为此丢了性命。我不会单单因为她们生来不是兽人,就在这里袖手旁观,任由你偏执地诋毁她们!
萨尔向阿格拉靠近,他的脸离她只有几尺之遥。她一边眉毛上扬,丝毫没有退缩的意思。
“高尔,你没有好好听清楚。我只是重复了一下那些流言的内容。我并没有说我相信这些话,而且除了说她们不知道如何评判一个兽人之外,我并没有说任何针对她们的话。就算有,她们让我明白,人类也能够获得他人的尊重。但是萨尔,她们不是兽人,你也不是人类。你不知道当你被同种族的女性,甚至是被任何人质疑的时候,你该如何应对。”
“我不敢相信我居然在听这种话!”
“我也不信,因为直到现在,你都没有在听!”他们的音量都在提高,而且萨尔知道,这小小的房间是绝对挡不住别人听到他们的争执的。尽管如此,阿格拉仍在继续。
“你一直都在用大酋长的身份来逃避。这就是为什么你感觉摆脱它是如此的困难。”她的脸更加靠近萨尔,嘶声道“你背负着奴隶的名字,因为你是部落的奴隶。你臣服于你自以为是的职责。你用这种职责作为盾牌——它把你和你的黑暗面隔开,把你和你心中的愧疚、恐惧,乃至于迟疑通通隔开。事实上它属于你自己——抑或是其他任何人。你总是提前计划好,但你从不去回望你所走过的路,想想你这一生是多么奇妙的一份礼物。你为明天规划,那现在呢?这一刻那些微小的东西?”
她变得不那么严厉,眼中的怒气渐消,和气渐长,出乎意料地轻轻拉住萨尔的手。“比如你握住的这只手?”
萨尔恼火地甩开自己的手。他已经受够了这些。先是大地之环,现在又是阿格拉,她本应一如既往地支持他的。他转过身,把背对着她,朝门口走去。
阿格拉的话紧跟着他。
“高尔,没有了部落,你不知道你是谁,”她道。她用的还是他父母给他的名字——一个他从未用过的名字,来自于一个他从未了解过的家庭。尽管她已经用过这个名字无数遍,但这一次,萨尔突然地因为这名字而生气了。
“我不是高尔!”他吼道。“我得告诉你多少遍,不要用这个名字叫我?”
她没有畏缩。“看到了吧?”她说道,声音中满是悲伤。“如果你连自己是谁都不知道,你又怎么知道该做什么呢?”
他没有回答。