三二看书网 www.32kan.com,太空人历险记无错无删减全文免费阅读!
他极其平静地问他:“你在酒吧路看到警察没有?”
马丁发出他长辈般的哈哈笑声。“在酒吧路我一个警察也没见,反正不可能有我们上午逃避的那个警察。”
“为什么不可能?你告诉了他酒吧路——他还会在别的什么路上找你?至于是他还是别的警察都无关紧要。警察都是这样滑稽,他们全抱成一团,现在,”乔治拼命夸张地说下去“全国每个警察都有你的名字和住址,知道你的相貌,知道你把许多钱在街上乱扔,知道你被询问时逃走了。每一个警察都知道。他们全都在找你。”
马丁一副沉思的样子。“你认为我不该告诉那警察我住在酒吧路吗?”
“这只是我想到的一点。”乔治深深吸了口气,开始解释。半小时后卡西溜进来时他还在解释,她看到马丁最后似乎明白了,感到很高兴。
“我看到这事情是很严重,”当乔治停下来喘口气时,马丁同意他的话说“我不明白的是,亲爱的伙计,我为什么不能干脆去找当局自首,说明我是什么人呢?他们一明白我为什么必须这样快就离开地球,他们就一定不会试图阻止我了吧?”他渴望着再加上一句:“我不能不感觉到,尽管你们一直这样说,但他们知道了这些事以后,一定会感到兴趣的。”
“麻烦就麻烦在我不知道他们会做出什么事来,”乔治承认说。“这是你特别关心的,但我不知道你怎么能信任他们——时间太短了,不能冒险。如果你的头上长着绿色的角什么的又好办些——但你的样子就跟一个普通爱吵爱闹的孩子一样,这就使得每一个人以为你在骗他们。但万一他们真开始相信你的话,他们又要从各处弄来一大群医生观察你,请他们发表意见。而这些医生各说各的,然后又要争
论个不休。时间也就不够。”
“我直接去找最高的警察跳给他看呢?”
“我不知道,”乔治担心地说。“我自己不会信任他们,我知道的就这一点。至少会引起可怕的骚乱,他们要慌乱成一片。他们会以为你是一个间谍什么的,你得证明你不会再带一队太空船回来征服地球。我认为我们没有时间去冒这个险。”
马丁迷惑不解地眨眼睛。“征服地球,干吗?我们自己已经有个星球。我们为什么要另一个星球呢?”
“这个嘛,你知道——你们不要扩张地方吗?你们一定会缺少点空间或者食物什么的。你们也许有比我们更多的放射性废物要去掉,我们已经为我们的这种废物在担心了。你们一定需要地方派这个用处。假定你们很久以前,已经征服了你们所需要的所有行星,你要证明不是可不那么容易。”
他说到这里,吃惊地停下了,因为马丁忍不住大笑起来。他笑了好大一会儿,乔治生气地看着他。最后他喘过气来说“噢,伙计!噢,我亲爱的小朋友!请原谅我——你当然不会明白——但实在抱歉!我们有一个星球,我们有一点知识。如果我们要一点点你所说的那种东西,我们就要羞愧死了。那会是最惊人的罪过。一整队太空船来征服一个星球——我想,连你们自己的科学家听了也会大笑的。噢,天啊,噢,天啊!”他又笑得死去活来。
“那很好,”乔治热情地说。“你就试试看说服警察吧,就那么回事。只要你认为你有的是时间。”
马丁住了笑,开始显出一副沉思的样子。“唔。这种结果我倒没有考虑过。我想这在地球上是可能的。那么,你认为我们该怎么办呢?躲开一切警察吗?是不是这样?”
“是这样,不让任何人看见我们从这地方来去。就是躲起来,我要说的就是这句话。”
“好,”马丁露出他的长辈似的微笑。“老样子,照你说的办。”
“比老样子还要小心些。”卡西严厉地插进来说,根本不受那微笑影响。
“你真正需要的,”乔治阴着脸加上一句“就是爬进一段空心木头,把两头塞住。”
马丁看来有点迷惑不解,于是乔治同意让他把情况想透再这么办。他断定,整天关在小屋里不是办法。最好让警察有个机会到这里来看看,看到它是空的。至少是今天下午,马丁最好到别的地方去。
“不过不是到人群里去。对不起,伙计,人群里总会碰上个警察。”想到马丁多么喜欢在人群里,这真是件不利的事。乔治皱起眉头。“动物园,我们可以试试看到那里去。”他向卡西转过脸。“你看见过警察在动物园里吗?”
卡西想了一下。“都不知道多少时候我没有到动物园去过了——还是娃娃时候去过。不过我想,我从来没有看见过警察。那里都是管理员,他们会怎么样?”
“我认为他们不算数,至少不会拿我们怎么样。我们试试看上动物园去吧。”
他们极其小心地离开小屋,乔治走在最前面,断定周围没有人。就做手势让其他人跟上去。街上是星期六下午那种使人放心的单调样子。他们在到达第一个拐角之前,连个人影也没看见。到了那里才碰到戴维盖茨和伊丽莎白布朗从一条横街出来,遇上了他们。乔治和戴维走着就停了下来,而马丁有礼貌地微笑。伊丽莎白盯着卡西裙子上那些绿帽子花样看。卡西毫不介意。戴维斜眼看看马丁,对乔治说话。
“我还以为你们躲起来了,至少卢克是这么说的。”
“我们还不止躲起来。我们正上动物园去。”
“进动物园我买门票的钱不够。”伊丽莎白哭丧着脸说。
“噢,你也要去吗?”卡西板着脸说。
男孩们不要听她们女孩斗嘴。戴维说:“你们一上轮渡就安全了。”他又不自在地加上一句:“我想我明天可以把我的小船划出来。坐得下四个人。钓鱼什么的——可以安安静静。”
“谢谢,”乔治说得简单而含有谢意“不错,这倒是个办法。”
戴维点点头。“那我们就不耽搁你们了。十一点或者晚一些在栈桥见。”他站在那里看他们三个人朝公共汽车站走去。
很叫人高兴,坐公共汽车没有碰到什么事。到了环形码头,乔治催大家到栈桥去,过了关卡,上了到塔隆加的渡轮,他这才松了一口气,他觉得,即使船上有一名警察,他们一伙三个人挤在星期六下午上动物园去的一家家人中间,也不会被他注意到的。
但是在动物园里也不是完全平安无事。跟猴子和海豹又见面,闻到动物园的臭味,看到狮子照旧懒洋洋和百无聊赖,仍旧睡在它们澳大利亚的水泥地图上——这些实在是叫人够高兴的。马丁自然也感到满意,对动物也好,对人群也好,他都有兴趣。当猴子表演得最逗人,观众人数最多也最欢天喜地时,马丁竟背对兽笼,朝相反的方向快活地哈哈大笑,看了真叫人觉得窘。这个下午最严重的问题是,马丁虽然喜欢这些动物,它们却似乎并不喜欢他。远远见了他,黑豹很凶地咆哮,大象打响鼻,瞪羚、斑马和长颈鹿吃惊和紧张。这样的事只有在观众离网栏太近时才会发生。乔治马上就注意到这件麻烦事,在观众还没有来得及留心到这件事之前,赶紧带路到另一个兽笼去。直到天晚了,该回家了,他才松了口气,等到这次参观动物园平安结束,他才放下心来。小屋空无一人,他们放心地离开,让马丁一个人留下。
那天晚上乔治谢天谢地地上床,心想太好了。明天坐上戴维的小船就将更宁静更安全。他不去想星期一马丁又会毫无保障,却去考虑太空人是不是会欣赏钓鱼这玩意儿。
对马丁这号人,你什么也说不准。
他极其平静地问他:“你在酒吧路看到警察没有?”
马丁发出他长辈般的哈哈笑声。“在酒吧路我一个警察也没见,反正不可能有我们上午逃避的那个警察。”
“为什么不可能?你告诉了他酒吧路——他还会在别的什么路上找你?至于是他还是别的警察都无关紧要。警察都是这样滑稽,他们全抱成一团,现在,”乔治拼命夸张地说下去“全国每个警察都有你的名字和住址,知道你的相貌,知道你把许多钱在街上乱扔,知道你被询问时逃走了。每一个警察都知道。他们全都在找你。”
马丁一副沉思的样子。“你认为我不该告诉那警察我住在酒吧路吗?”
“这只是我想到的一点。”乔治深深吸了口气,开始解释。半小时后卡西溜进来时他还在解释,她看到马丁最后似乎明白了,感到很高兴。
“我看到这事情是很严重,”当乔治停下来喘口气时,马丁同意他的话说“我不明白的是,亲爱的伙计,我为什么不能干脆去找当局自首,说明我是什么人呢?他们一明白我为什么必须这样快就离开地球,他们就一定不会试图阻止我了吧?”他渴望着再加上一句:“我不能不感觉到,尽管你们一直这样说,但他们知道了这些事以后,一定会感到兴趣的。”
“麻烦就麻烦在我不知道他们会做出什么事来,”乔治承认说。“这是你特别关心的,但我不知道你怎么能信任他们——时间太短了,不能冒险。如果你的头上长着绿色的角什么的又好办些——但你的样子就跟一个普通爱吵爱闹的孩子一样,这就使得每一个人以为你在骗他们。但万一他们真开始相信你的话,他们又要从各处弄来一大群医生观察你,请他们发表意见。而这些医生各说各的,然后又要争
论个不休。时间也就不够。”
“我直接去找最高的警察跳给他看呢?”
“我不知道,”乔治担心地说。“我自己不会信任他们,我知道的就这一点。至少会引起可怕的骚乱,他们要慌乱成一片。他们会以为你是一个间谍什么的,你得证明你不会再带一队太空船回来征服地球。我认为我们没有时间去冒这个险。”
马丁迷惑不解地眨眼睛。“征服地球,干吗?我们自己已经有个星球。我们为什么要另一个星球呢?”
“这个嘛,你知道——你们不要扩张地方吗?你们一定会缺少点空间或者食物什么的。你们也许有比我们更多的放射性废物要去掉,我们已经为我们的这种废物在担心了。你们一定需要地方派这个用处。假定你们很久以前,已经征服了你们所需要的所有行星,你要证明不是可不那么容易。”
他说到这里,吃惊地停下了,因为马丁忍不住大笑起来。他笑了好大一会儿,乔治生气地看着他。最后他喘过气来说“噢,伙计!噢,我亲爱的小朋友!请原谅我——你当然不会明白——但实在抱歉!我们有一个星球,我们有一点知识。如果我们要一点点你所说的那种东西,我们就要羞愧死了。那会是最惊人的罪过。一整队太空船来征服一个星球——我想,连你们自己的科学家听了也会大笑的。噢,天啊,噢,天啊!”他又笑得死去活来。
“那很好,”乔治热情地说。“你就试试看说服警察吧,就那么回事。只要你认为你有的是时间。”
马丁住了笑,开始显出一副沉思的样子。“唔。这种结果我倒没有考虑过。我想这在地球上是可能的。那么,你认为我们该怎么办呢?躲开一切警察吗?是不是这样?”
“是这样,不让任何人看见我们从这地方来去。就是躲起来,我要说的就是这句话。”
“好,”马丁露出他的长辈似的微笑。“老样子,照你说的办。”
“比老样子还要小心些。”卡西严厉地插进来说,根本不受那微笑影响。
“你真正需要的,”乔治阴着脸加上一句“就是爬进一段空心木头,把两头塞住。”
马丁看来有点迷惑不解,于是乔治同意让他把情况想透再这么办。他断定,整天关在小屋里不是办法。最好让警察有个机会到这里来看看,看到它是空的。至少是今天下午,马丁最好到别的地方去。
“不过不是到人群里去。对不起,伙计,人群里总会碰上个警察。”想到马丁多么喜欢在人群里,这真是件不利的事。乔治皱起眉头。“动物园,我们可以试试看到那里去。”他向卡西转过脸。“你看见过警察在动物园里吗?”
卡西想了一下。“都不知道多少时候我没有到动物园去过了——还是娃娃时候去过。不过我想,我从来没有看见过警察。那里都是管理员,他们会怎么样?”
“我认为他们不算数,至少不会拿我们怎么样。我们试试看上动物园去吧。”
他们极其小心地离开小屋,乔治走在最前面,断定周围没有人。就做手势让其他人跟上去。街上是星期六下午那种使人放心的单调样子。他们在到达第一个拐角之前,连个人影也没看见。到了那里才碰到戴维盖茨和伊丽莎白布朗从一条横街出来,遇上了他们。乔治和戴维走着就停了下来,而马丁有礼貌地微笑。伊丽莎白盯着卡西裙子上那些绿帽子花样看。卡西毫不介意。戴维斜眼看看马丁,对乔治说话。
“我还以为你们躲起来了,至少卢克是这么说的。”
“我们还不止躲起来。我们正上动物园去。”
“进动物园我买门票的钱不够。”伊丽莎白哭丧着脸说。
“噢,你也要去吗?”卡西板着脸说。
男孩们不要听她们女孩斗嘴。戴维说:“你们一上轮渡就安全了。”他又不自在地加上一句:“我想我明天可以把我的小船划出来。坐得下四个人。钓鱼什么的——可以安安静静。”
“谢谢,”乔治说得简单而含有谢意“不错,这倒是个办法。”
戴维点点头。“那我们就不耽搁你们了。十一点或者晚一些在栈桥见。”他站在那里看他们三个人朝公共汽车站走去。
很叫人高兴,坐公共汽车没有碰到什么事。到了环形码头,乔治催大家到栈桥去,过了关卡,上了到塔隆加的渡轮,他这才松了一口气,他觉得,即使船上有一名警察,他们一伙三个人挤在星期六下午上动物园去的一家家人中间,也不会被他注意到的。
但是在动物园里也不是完全平安无事。跟猴子和海豹又见面,闻到动物园的臭味,看到狮子照旧懒洋洋和百无聊赖,仍旧睡在它们澳大利亚的水泥地图上——这些实在是叫人够高兴的。马丁自然也感到满意,对动物也好,对人群也好,他都有兴趣。当猴子表演得最逗人,观众人数最多也最欢天喜地时,马丁竟背对兽笼,朝相反的方向快活地哈哈大笑,看了真叫人觉得窘。这个下午最严重的问题是,马丁虽然喜欢这些动物,它们却似乎并不喜欢他。远远见了他,黑豹很凶地咆哮,大象打响鼻,瞪羚、斑马和长颈鹿吃惊和紧张。这样的事只有在观众离网栏太近时才会发生。乔治马上就注意到这件麻烦事,在观众还没有来得及留心到这件事之前,赶紧带路到另一个兽笼去。直到天晚了,该回家了,他才松了口气,等到这次参观动物园平安结束,他才放下心来。小屋空无一人,他们放心地离开,让马丁一个人留下。
那天晚上乔治谢天谢地地上床,心想太好了。明天坐上戴维的小船就将更宁静更安全。他不去想星期一马丁又会毫无保障,却去考虑太空人是不是会欣赏钓鱼这玩意儿。
对马丁这号人,你什么也说不准。