第十九章 (2/2)
三二看书网 www.32kan.com,驯服公爵无错无删减全文免费阅读!
“许多丈夫都不爱他们的妻子。”
“你就爱。”杰明假装没听到。他不打算向思隆承认他爱芙蓉,然后在她离开时受到羞辱。他不要其他人的怜悯。
“我可以使这椿婚事让你有利可图。”杰明说。
思隆看来深受侮辱。“我不供出售。”堂弟说的正是他的妻子不久前说过的话,杰明心想。“为了我,考虑两个星期好吗?”
“好,但我保证我的答覆不会改变。”杰明点点头,然后撒谎道:“失陪了,我还有个约会要赴。”他不愿意多花一分钟和杀害哥哥的凶手多共处。
思隆离开约三十分钟后,班尼进入书斋说:“波文顿伯爵求见。”
“请他进来。”杰明吩咐。
“要不要我在十分钟后进来打搅?”班尼问。
“不用。”一分钟后,李瑞奇走进书斋,脸上挂着惯常的谄媚笑容。“下午好,阁下。”
“很高兴看到你,瑞奇。”杰明说,朝椅子比个手势。“请坐。”等瑞奇坐下后,杰明清清喉咙说:“我刚刚跟思隆提了他和薇菱的婚事。”
“然后呢?”
“他似乎很感兴趣,但没有给我最后的答覆。”杰明说。
“原来如此。”
“思隆的顾虑主要是薇菱的意愿。”杰明继续撒谎。“你说过那个美国人在追求她。”
“薇菱只是对美国人感到新鲜好奇。”瑞奇说。“她知道要嫁还是该嫁英国人,虽然她有时不会表现出那种判断力。”
“薇菱把她的判断力隐藏在她的美貌之下。”杰明回答。
“我应该向你道贺才对。”瑞奇改变话题道。
他的话令杰明困惑。“你指的是什么?”
“恭喜你即将为人父。”“你怎么知道的?”杰明惊讶地问。
瑞奇耸耸肩。“怀特俱乐部里的人正在赌孩子是男是女。”
“我猜在伦敦没有人有秘密。”杰明尴尬地说,不喜欢他的私事成为蜚短流长的话题。
“原谅我的多管闲事,阁下。但我有个想法,你也许会有兴趣。”瑞奇说。
杰明耸起一道眉毛。“有话直说无妨,瑞奇。”
“我不知道让你的妻子继续留在伦敦是否明智。”瑞奇说。“企图暗杀你的人可能会把注意力转向她。”
“我还没有想到那么多。”杰明说。芙蓉待在京洛斯庄园和他的母亲和阿姨们在一起会比较安全,那样也可以断绝她和那个美国人的联络。
“我晚一点要离开伦敦前往波文顿庄园,我可以顺道送公爵夫人阁下去京洛斯庄园。”瑞奇自告奋勇地表示。
杰明凝视他片刻,然后起身去拉叫人铃。两分钟后,班尼出现。
“阁下?”
“去请公爵夫人到书斋来,”杰明说。“告诉她有重要的事。”芙蓉出现时,杰明内心瑟缩了一下。她的蓝眸哭得又红又肿,她看来绝望无助,好像刚刚失去在世上最后的朋友。
“阁下,希望你身体没有不适。”瑞奇起立说。芙蓉不理会他。
“我要送你和米迦去京洛斯庄园。”杰明告诉她。
“为什么?”她一脸悲痛欲绝地问。
“送你们走是为了你们的安全着想。”杰明解释,为之前恐吓她感到良心不安。“企图暗杀我的人说不定会以你作为目标,你和我的母亲及阿姨们在一起会比较安全。”芙蓉点头。
杰明松了口气,至少他不必为此与她吵架。
“我们什么时候走?”她问。
“今天。收拾简单的行李,其他的东西我明天会派人送去。”杰明说。“一个小时可以准备好吗?”
“可以。”杰明凝视她片刻。她看来无精打采,筋疲力尽。他为扬言要夺走她的孩子而深深自责。
他一定会想办法弥补她的。
“波文顿伯爵同意护送你和米迦。”他告诉她。
“除非你宁愿由思隆来护送你们。”瑞奇说。
“不,我宁愿由你来。”她的脱口而出使杰明暗忖,她是否也对他的堂弟起了疑心。等她安全抵达京洛斯庄园,他就可以找思隆摊牌了。
“给我一个小时收拾行李和马车。”瑞奇说。
“坐我的马车去,带几个骑马侍从。”杰明说。
“坐我的马车和不带任何骑马侍从比较安全。”瑞奇说。“没有人会猜到京洛斯公爵夫人坐我的马车前往京洛斯庄园。”
“芙蓉,你意下如何?”杰明询问她的意见。
“最好是坐伯爵的马车,但他必须把马车绕到屋子后面的巷子里,那样才不会有人看到我们离开。”杰明点头,觉得很有道理。
“米迦和我会准备好。”芙蓉说,然后离开书斋。
杰明送瑞奇到门厅。班尼关门时,正好有人送信来。
“刚刚送到的。”班尼说,把一个信封递给他。
“给我的,还是给公爵夫人的?”
“给你的。”杰明打开信封,信是欧亚当写来的“尽快前来怀特俱乐部。急事。”送走了芙蓉和米迦,杰明在两个小时后走进怀特绅士俱乐部。时间还早,俱乐部里几乎没什么人。
“怎么这么慢?”亚当在门口接他。“约翰和我正开始怀疑你会不会出现。”“我派人送芙蓉去京洛斯庄园。”杰明回答,和亚当一起走向他们的老位子。
看到姓韩的和姓贺的那两个美国人和麦约翰坐在一起时,杰明吃了一惊。接着他恶狠狠地瞪了姓韩的一眼。
“我把大家聚集在这里,是因为伊莎无法保持沉默。”约翰微笑着解释。“她担心卷入这个状况里的每一个人。”
“幸好如此。”亚当说。
杰明不知道他的好友在说什么。这里唯一的状况是姓韩的企图抢走他的妻子。
“这两个美国人不是间谍。”约翰告诉杰明。“他们的政府派他们来调查你。美国人认为你谋杀了修宇。”
“调查我?”杰明又惊又怒地重复。他两手握拳地从椅子里跳起来瞪着姓韩的说:“你先是企图抢走我的妻子,现在又指控我谋杀我的亲哥哥。我们到外面去解决这件事。”麦约翰和欧亚当开始大笑。连那个姓贺的美国人也咧子邙笑,好像他也知道某个杰明不知道的笑话。
唯一没有笑容的是姓韩的。他起身准备接受挑战,但被姓贺的抓住手臂拦下。
“坐下,杰明。”亚当说,脸上仍然挂着笑容。“在要求决斗前,你应该知道他们是什么人。”约翰低声轻笑,指指姓贺的说:“这位是你的大舅子霍塞斯。”杰明端详塞斯片刻,然后伸出手。“你长得像我的妻子。”
“应该是芙蓉长得像我才对。”塞斯纠正,伸手与他相握。
“这位是何莱理,你妻子的前任未婚夫。”亚当指着姓韩的说。
杰明看看塞斯又看看莱理。他不敢相信他所听到的话,接着芙容种种的闪烁其词和避而不答都有了解释。她没有对他说实话,是因为担心她的哥哥被当成间谍吊死。她没有解释莱理的信也是出于同样的理由。
“离我的妻子远一点,”杰明警告莱理。“包括写信给她在内。”何莱理看来好像恨不得掐死他。“在你出现的很久以前,芙蓉就属于我。”
“芙蓉现在属于我。”杰明告诉他。“事实上,她的肚子里怀着我的孩子。”当两个美国人都没有流露出惊讶的表情时,杰明知道芙蓉早已把这件事告诉他们了。
“离婚和收养可以解决这个问题。”莱理说。
一心想把莱理揍得鼻青脸肿,杰明纵身朝他扑去,但亚当跳起来把他拉住。“改天再解决你们的歧见。”亚当说。“现在我们必须揪出凶手,否则你很快就会死在他的手里。”
“我的堂弟杀害修宇又企图暗杀我。”杰明再度坐下。
话声刚落,杰明就看到堂弟走进俱乐部。思隆面带笑容地朝他们这一小群人走来。
“班尼告诉我,你在这里。”思隆说,拖来一张椅子跟他们坐在一起。
“我们需要跟你谈谈。”约翰说。
“我的堂弟不是笨蛋,”杰明说。“他绝对不会承认的。”
“承认什么?”
“承认你杀害修宇又企图暗杀我。”杰明说。
思隆哈哈大笑。“你一定是在开玩笑。你要我娶薇菱就是打算报复我吗?”
“李小姐要跟我回波士顿。”塞斯宣布。
所有的人都转头盯着他看,好像他忽然长出另一个头来。只有何莱理不觉得意外。
“薇菱还不知道我对她的计划。”塞斯咧子邙笑。“我决定效法京洛斯公爵替自己抢一个新娘。”
“我把我的船借给你。”杰明告诉他。
“让我们言归正传。”约翰说。
“思隆,你否认杀害修字又企图暗杀杰明吗?”亚当问。
“你是认真的?”思隆转向杰明,他的表情是既愤怒又难过。“你怎么可以把我想成那种人?”
“如果你是清白的,我道歉。”杰明冷冷地说。
“你听来毫无诚意。”思隆回答。
“等我们抓到凶手时,我就会相信你是清白的。”杰明说。
“好,谁希望你死?”塞斯问。“当然啦!除了莱理以外。”
“问题是,他死了对谁有好处。”约翰说。
“如果我死后无嗣,所有的一切都将由思隆继承。”杰明说。
“唤起一下我的记忆。”思隆说。“你遭人暗杀是什么时候?”
“第一次是我回到伦敦解除和薇菱的婚约时,”杰明回答。“第二次是在芙蓉的露面舞会后。”
“你和芙蓉的订婚喜讯就是在那天晚上宣布的。”思隆说。
杰明点头。
“真没想到他做得出这种事。”思隆说。“你看不出来你死了对谁有好处吗?”“看不出来。”杰明说。
“修宇和我在波士顿时,李瑞奇一再要求你和薇菱订婚,因为他知道修宇再也不会回来。”思隆解释。
“这下我懂了。”亚当对思隆说。“杰明解除他和薇菱的婚约时,瑞奇企图暗杀杰明,因为他想把妹妹嫁给石家财产下一个继承顺位的你。”
“这太荒谬了。”杰明说。“瑞奇连一只跳蚤都杀不死。”
“他不需要自己动手,只要雇人代劳就行了。”约翰说。“他把自己的财产挥霍光了,需要你的财产做为他的赌本。”
“糟了!”杰明惊呼,从椅子里跳起来。“瑞奇正在护送芙蓉去京洛斯庄园。”他冲向俱乐部大门,其他人连忙站起来跟着跑出去。
“许多丈夫都不爱他们的妻子。”
“你就爱。”杰明假装没听到。他不打算向思隆承认他爱芙蓉,然后在她离开时受到羞辱。他不要其他人的怜悯。
“我可以使这椿婚事让你有利可图。”杰明说。
思隆看来深受侮辱。“我不供出售。”堂弟说的正是他的妻子不久前说过的话,杰明心想。“为了我,考虑两个星期好吗?”
“好,但我保证我的答覆不会改变。”杰明点点头,然后撒谎道:“失陪了,我还有个约会要赴。”他不愿意多花一分钟和杀害哥哥的凶手多共处。
思隆离开约三十分钟后,班尼进入书斋说:“波文顿伯爵求见。”
“请他进来。”杰明吩咐。
“要不要我在十分钟后进来打搅?”班尼问。
“不用。”一分钟后,李瑞奇走进书斋,脸上挂着惯常的谄媚笑容。“下午好,阁下。”
“很高兴看到你,瑞奇。”杰明说,朝椅子比个手势。“请坐。”等瑞奇坐下后,杰明清清喉咙说:“我刚刚跟思隆提了他和薇菱的婚事。”
“然后呢?”
“他似乎很感兴趣,但没有给我最后的答覆。”杰明说。
“原来如此。”
“思隆的顾虑主要是薇菱的意愿。”杰明继续撒谎。“你说过那个美国人在追求她。”
“薇菱只是对美国人感到新鲜好奇。”瑞奇说。“她知道要嫁还是该嫁英国人,虽然她有时不会表现出那种判断力。”
“薇菱把她的判断力隐藏在她的美貌之下。”杰明回答。
“我应该向你道贺才对。”瑞奇改变话题道。
他的话令杰明困惑。“你指的是什么?”
“恭喜你即将为人父。”“你怎么知道的?”杰明惊讶地问。
瑞奇耸耸肩。“怀特俱乐部里的人正在赌孩子是男是女。”
“我猜在伦敦没有人有秘密。”杰明尴尬地说,不喜欢他的私事成为蜚短流长的话题。
“原谅我的多管闲事,阁下。但我有个想法,你也许会有兴趣。”瑞奇说。
杰明耸起一道眉毛。“有话直说无妨,瑞奇。”
“我不知道让你的妻子继续留在伦敦是否明智。”瑞奇说。“企图暗杀你的人可能会把注意力转向她。”
“我还没有想到那么多。”杰明说。芙蓉待在京洛斯庄园和他的母亲和阿姨们在一起会比较安全,那样也可以断绝她和那个美国人的联络。
“我晚一点要离开伦敦前往波文顿庄园,我可以顺道送公爵夫人阁下去京洛斯庄园。”瑞奇自告奋勇地表示。
杰明凝视他片刻,然后起身去拉叫人铃。两分钟后,班尼出现。
“阁下?”
“去请公爵夫人到书斋来,”杰明说。“告诉她有重要的事。”芙蓉出现时,杰明内心瑟缩了一下。她的蓝眸哭得又红又肿,她看来绝望无助,好像刚刚失去在世上最后的朋友。
“阁下,希望你身体没有不适。”瑞奇起立说。芙蓉不理会他。
“我要送你和米迦去京洛斯庄园。”杰明告诉她。
“为什么?”她一脸悲痛欲绝地问。
“送你们走是为了你们的安全着想。”杰明解释,为之前恐吓她感到良心不安。“企图暗杀我的人说不定会以你作为目标,你和我的母亲及阿姨们在一起会比较安全。”芙蓉点头。
杰明松了口气,至少他不必为此与她吵架。
“我们什么时候走?”她问。
“今天。收拾简单的行李,其他的东西我明天会派人送去。”杰明说。“一个小时可以准备好吗?”
“可以。”杰明凝视她片刻。她看来无精打采,筋疲力尽。他为扬言要夺走她的孩子而深深自责。
他一定会想办法弥补她的。
“波文顿伯爵同意护送你和米迦。”他告诉她。
“除非你宁愿由思隆来护送你们。”瑞奇说。
“不,我宁愿由你来。”她的脱口而出使杰明暗忖,她是否也对他的堂弟起了疑心。等她安全抵达京洛斯庄园,他就可以找思隆摊牌了。
“给我一个小时收拾行李和马车。”瑞奇说。
“坐我的马车去,带几个骑马侍从。”杰明说。
“坐我的马车和不带任何骑马侍从比较安全。”瑞奇说。“没有人会猜到京洛斯公爵夫人坐我的马车前往京洛斯庄园。”
“芙蓉,你意下如何?”杰明询问她的意见。
“最好是坐伯爵的马车,但他必须把马车绕到屋子后面的巷子里,那样才不会有人看到我们离开。”杰明点头,觉得很有道理。
“米迦和我会准备好。”芙蓉说,然后离开书斋。
杰明送瑞奇到门厅。班尼关门时,正好有人送信来。
“刚刚送到的。”班尼说,把一个信封递给他。
“给我的,还是给公爵夫人的?”
“给你的。”杰明打开信封,信是欧亚当写来的“尽快前来怀特俱乐部。急事。”送走了芙蓉和米迦,杰明在两个小时后走进怀特绅士俱乐部。时间还早,俱乐部里几乎没什么人。
“怎么这么慢?”亚当在门口接他。“约翰和我正开始怀疑你会不会出现。”“我派人送芙蓉去京洛斯庄园。”杰明回答,和亚当一起走向他们的老位子。
看到姓韩的和姓贺的那两个美国人和麦约翰坐在一起时,杰明吃了一惊。接着他恶狠狠地瞪了姓韩的一眼。
“我把大家聚集在这里,是因为伊莎无法保持沉默。”约翰微笑着解释。“她担心卷入这个状况里的每一个人。”
“幸好如此。”亚当说。
杰明不知道他的好友在说什么。这里唯一的状况是姓韩的企图抢走他的妻子。
“这两个美国人不是间谍。”约翰告诉杰明。“他们的政府派他们来调查你。美国人认为你谋杀了修宇。”
“调查我?”杰明又惊又怒地重复。他两手握拳地从椅子里跳起来瞪着姓韩的说:“你先是企图抢走我的妻子,现在又指控我谋杀我的亲哥哥。我们到外面去解决这件事。”麦约翰和欧亚当开始大笑。连那个姓贺的美国人也咧子邙笑,好像他也知道某个杰明不知道的笑话。
唯一没有笑容的是姓韩的。他起身准备接受挑战,但被姓贺的抓住手臂拦下。
“坐下,杰明。”亚当说,脸上仍然挂着笑容。“在要求决斗前,你应该知道他们是什么人。”约翰低声轻笑,指指姓贺的说:“这位是你的大舅子霍塞斯。”杰明端详塞斯片刻,然后伸出手。“你长得像我的妻子。”
“应该是芙蓉长得像我才对。”塞斯纠正,伸手与他相握。
“这位是何莱理,你妻子的前任未婚夫。”亚当指着姓韩的说。
杰明看看塞斯又看看莱理。他不敢相信他所听到的话,接着芙容种种的闪烁其词和避而不答都有了解释。她没有对他说实话,是因为担心她的哥哥被当成间谍吊死。她没有解释莱理的信也是出于同样的理由。
“离我的妻子远一点,”杰明警告莱理。“包括写信给她在内。”何莱理看来好像恨不得掐死他。“在你出现的很久以前,芙蓉就属于我。”
“芙蓉现在属于我。”杰明告诉他。“事实上,她的肚子里怀着我的孩子。”当两个美国人都没有流露出惊讶的表情时,杰明知道芙蓉早已把这件事告诉他们了。
“离婚和收养可以解决这个问题。”莱理说。
一心想把莱理揍得鼻青脸肿,杰明纵身朝他扑去,但亚当跳起来把他拉住。“改天再解决你们的歧见。”亚当说。“现在我们必须揪出凶手,否则你很快就会死在他的手里。”
“我的堂弟杀害修宇又企图暗杀我。”杰明再度坐下。
话声刚落,杰明就看到堂弟走进俱乐部。思隆面带笑容地朝他们这一小群人走来。
“班尼告诉我,你在这里。”思隆说,拖来一张椅子跟他们坐在一起。
“我们需要跟你谈谈。”约翰说。
“我的堂弟不是笨蛋,”杰明说。“他绝对不会承认的。”
“承认什么?”
“承认你杀害修宇又企图暗杀我。”杰明说。
思隆哈哈大笑。“你一定是在开玩笑。你要我娶薇菱就是打算报复我吗?”
“李小姐要跟我回波士顿。”塞斯宣布。
所有的人都转头盯着他看,好像他忽然长出另一个头来。只有何莱理不觉得意外。
“薇菱还不知道我对她的计划。”塞斯咧子邙笑。“我决定效法京洛斯公爵替自己抢一个新娘。”
“我把我的船借给你。”杰明告诉他。
“让我们言归正传。”约翰说。
“思隆,你否认杀害修字又企图暗杀杰明吗?”亚当问。
“你是认真的?”思隆转向杰明,他的表情是既愤怒又难过。“你怎么可以把我想成那种人?”
“如果你是清白的,我道歉。”杰明冷冷地说。
“你听来毫无诚意。”思隆回答。
“等我们抓到凶手时,我就会相信你是清白的。”杰明说。
“好,谁希望你死?”塞斯问。“当然啦!除了莱理以外。”
“问题是,他死了对谁有好处。”约翰说。
“如果我死后无嗣,所有的一切都将由思隆继承。”杰明说。
“唤起一下我的记忆。”思隆说。“你遭人暗杀是什么时候?”
“第一次是我回到伦敦解除和薇菱的婚约时,”杰明回答。“第二次是在芙蓉的露面舞会后。”
“你和芙蓉的订婚喜讯就是在那天晚上宣布的。”思隆说。
杰明点头。
“真没想到他做得出这种事。”思隆说。“你看不出来你死了对谁有好处吗?”“看不出来。”杰明说。
“修宇和我在波士顿时,李瑞奇一再要求你和薇菱订婚,因为他知道修宇再也不会回来。”思隆解释。
“这下我懂了。”亚当对思隆说。“杰明解除他和薇菱的婚约时,瑞奇企图暗杀杰明,因为他想把妹妹嫁给石家财产下一个继承顺位的你。”
“这太荒谬了。”杰明说。“瑞奇连一只跳蚤都杀不死。”
“他不需要自己动手,只要雇人代劳就行了。”约翰说。“他把自己的财产挥霍光了,需要你的财产做为他的赌本。”
“糟了!”杰明惊呼,从椅子里跳起来。“瑞奇正在护送芙蓉去京洛斯庄园。”他冲向俱乐部大门,其他人连忙站起来跟着跑出去。