第四十六章 (2/2)
三二看书网 www.32kan.com,黑手党之战无错无删减全文免费阅读!
哦,我带了一件放在屋里的礼物。”他在行李袋里翻找,拿出一只造型优美的黑色思考者袖珍计算机。“知道这个吗?”
布鲁姆思韦特从他手里接过来:“我们实际上不”
“多周到的礼物!”梅斯插嘴说“向这位友好的先生道谢,布鲁姆思韦特。”
“谢谢。”他们看着凯文离开,在他身后留下一阵短暂的富有意味的沉默。下午的太阳已经变得不那么炎热难当。附近树上的一只鸟发出一大串悦耳的叫声。“这玩艺儿叫什么?”布鲁姆思韦特用伦敦东区土话低声问道“我们会不会把申弄到这儿?还是到梅斯太太的英国茶室?”
“他来自纽约的一个黑手党家族,”梅斯小声咕哝“也就是说,是东海岸和加勒比海把他送来的。我们一直在让他们缩减他们的正常装运量,这是申的削弱他们士气的策略。他们拼命抱怨,但现在是世界范围内的货物运输,他们确确实实得依赖我们。所以他们塞给我们这年轻的解决麻烦的能手,他显然想要知道,我们是否值得信任。顺便提一句,里奇这名字对你可有什么意义,老伙计?”
“一点儿也没有。那是个名字?”
“是名字,”梅斯戏弄地回应。“我不是出于想象,”他用更低的声音说下去“你在这儿读了不少报纸哩。”
“凭我的这种日程安排?”
“哥伦比亚正在毁灭他们自己。贪婪和傲慢。但那是可卡因的可以预料的作用之一。我想,他们在学校里没有教你什么是傲慢吧?是的,当然没有。你知道巴拉望的白色产品变得多么值钱了吗?”
布鲁姆思韦特咧开嘴笑了,露出右边掉了颗犬齿。他举起那只思考者计算机。“自从我听说申在韩国或是别的什么地方制造这个,我一直想要弄上一个。”
“小心别让我们的年轻客人知道申的搭卖品的规模。”
“那我们被看作干什么的了?安妮公主在挽救流血的儿童吗?”
“随你的便,老兄,只要年轻的凯文不注意到申白色产品的头号来源,全世界的古柯碱和强效纯可卡因。”
布鲁姆思韦特轻轻吹着口哨。“哦,天哪,”他的眼睛闪着火花“在你说到申的时候,你指的就是巴拉望。”
“申有一种第六感觉,会在几年前就告诉他该在哪儿下注,以及雇佣什么人。你已经成为重要人物,你这下流的老混蛋。”梅斯走向放在一个食品橱顶上的深色商标的朗姆酒。“有冰吗,老兄?”
布鲁姆思韦特开始在一只小冰箱里翻找。他拿出几块方冰和一罐酸橙汽水。“喜欢加酸橙吗?”
“也为纽约的新朋友来一杯,”英国人的眼光变得敏锐起来。“介意让他带约瑟皮娜过夜吗?还是她对他说来太小了?”
“你知道那句老话。大姑娘、大娘们;小姑娘、小娘们”
“是吗?”
“都是娘们。但不是约瑟皮娜,同意吗?她是个纯洁的姑娘,谁知道老凯夫一直在那儿干哪号子事呢?我将为他再找个娘们,一个妓女,待客殷勤可没什么坏处。”
“除非他敢出格,”梅斯一屁股坐到一把柳条扶手椅里,呼了口大气。他轻轻抹了下前额。“他不知道我们在这儿种植的范围,”梅斯谨慎地咕哝“我给他看了一块地,谎称那是实验性质的。明天,他只去看三号工棚,那个棚子很小,微不足道,他不会专门去看七号或八号。他对我们可卡因生意之外的那一面并没有察觉到。我们不像那些哥伦比亚傻瓜,是群不听指挥的农民;我们是生意人。我要那个小伙子,”他继续用非常微弱的声音说道“像鹰似地被看着,他有潜在的危险。如果我们认为必要,他也是可牺牲的。”
“你意思是?”
“我这是打申劳那儿听来的,他已看出这人对最精心设计的计划也能做出什么来。他说他以前从没见过这样一个天生的杀手。你知道申还说了些什么吗?”
“他去教了你‘傲慢’这个词吧?”
梅斯突然一笑,毫无表情的脸面孔扭在了一起。“他变得富于哲理了,他十分严肃时讲话就是那样。他对我说:在申剪平的草坪上,草变成了一片绿色的天鹅绒。”
“有点诗的味道,是吧?”
“他说:然后一棵蒲公英突然冒了出来,毁了它的完美。你知道我们怎么处理那蒲公英吗?”
布鲁姆思韦特的微笑跟他的微笑相匹,只是少了颗牙齿:“我懂你的意思了,先生。”
凯文敲敲那扇纱门。“正及时!”那英国人叫道“进来,快坐下。凉快凉快。”
凯文走了进来,又拿了台思考者计算机。“把自己的也带来了,以防你需要训练。我回纽约后,会寄给你一份说明手册。”
“想得周到吧,布鲁姆思韦特?饮料怎么样?”
“只是一种边远落后地区的代基里酒,”那伦敦佬说,拿出所有的酒来,那些酒带有朗姆酒的深棕色。
梅斯把他的杯子朝凯文举起来。“干杯,我的孩子!欢迎你到巴拉望来。这只是我们帝国一块小小的边区村落,但我们乐意向你表示真正的申劳的殷勤好客!”
哦,我带了一件放在屋里的礼物。”他在行李袋里翻找,拿出一只造型优美的黑色思考者袖珍计算机。“知道这个吗?”
布鲁姆思韦特从他手里接过来:“我们实际上不”
“多周到的礼物!”梅斯插嘴说“向这位友好的先生道谢,布鲁姆思韦特。”
“谢谢。”他们看着凯文离开,在他身后留下一阵短暂的富有意味的沉默。下午的太阳已经变得不那么炎热难当。附近树上的一只鸟发出一大串悦耳的叫声。“这玩艺儿叫什么?”布鲁姆思韦特用伦敦东区土话低声问道“我们会不会把申弄到这儿?还是到梅斯太太的英国茶室?”
“他来自纽约的一个黑手党家族,”梅斯小声咕哝“也就是说,是东海岸和加勒比海把他送来的。我们一直在让他们缩减他们的正常装运量,这是申的削弱他们士气的策略。他们拼命抱怨,但现在是世界范围内的货物运输,他们确确实实得依赖我们。所以他们塞给我们这年轻的解决麻烦的能手,他显然想要知道,我们是否值得信任。顺便提一句,里奇这名字对你可有什么意义,老伙计?”
“一点儿也没有。那是个名字?”
“是名字,”梅斯戏弄地回应。“我不是出于想象,”他用更低的声音说下去“你在这儿读了不少报纸哩。”
“凭我的这种日程安排?”
“哥伦比亚正在毁灭他们自己。贪婪和傲慢。但那是可卡因的可以预料的作用之一。我想,他们在学校里没有教你什么是傲慢吧?是的,当然没有。你知道巴拉望的白色产品变得多么值钱了吗?”
布鲁姆思韦特咧开嘴笑了,露出右边掉了颗犬齿。他举起那只思考者计算机。“自从我听说申在韩国或是别的什么地方制造这个,我一直想要弄上一个。”
“小心别让我们的年轻客人知道申的搭卖品的规模。”
“那我们被看作干什么的了?安妮公主在挽救流血的儿童吗?”
“随你的便,老兄,只要年轻的凯文不注意到申白色产品的头号来源,全世界的古柯碱和强效纯可卡因。”
布鲁姆思韦特轻轻吹着口哨。“哦,天哪,”他的眼睛闪着火花“在你说到申的时候,你指的就是巴拉望。”
“申有一种第六感觉,会在几年前就告诉他该在哪儿下注,以及雇佣什么人。你已经成为重要人物,你这下流的老混蛋。”梅斯走向放在一个食品橱顶上的深色商标的朗姆酒。“有冰吗,老兄?”
布鲁姆思韦特开始在一只小冰箱里翻找。他拿出几块方冰和一罐酸橙汽水。“喜欢加酸橙吗?”
“也为纽约的新朋友来一杯,”英国人的眼光变得敏锐起来。“介意让他带约瑟皮娜过夜吗?还是她对他说来太小了?”
“你知道那句老话。大姑娘、大娘们;小姑娘、小娘们”
“是吗?”
“都是娘们。但不是约瑟皮娜,同意吗?她是个纯洁的姑娘,谁知道老凯夫一直在那儿干哪号子事呢?我将为他再找个娘们,一个妓女,待客殷勤可没什么坏处。”
“除非他敢出格,”梅斯一屁股坐到一把柳条扶手椅里,呼了口大气。他轻轻抹了下前额。“他不知道我们在这儿种植的范围,”梅斯谨慎地咕哝“我给他看了一块地,谎称那是实验性质的。明天,他只去看三号工棚,那个棚子很小,微不足道,他不会专门去看七号或八号。他对我们可卡因生意之外的那一面并没有察觉到。我们不像那些哥伦比亚傻瓜,是群不听指挥的农民;我们是生意人。我要那个小伙子,”他继续用非常微弱的声音说道“像鹰似地被看着,他有潜在的危险。如果我们认为必要,他也是可牺牲的。”
“你意思是?”
“我这是打申劳那儿听来的,他已看出这人对最精心设计的计划也能做出什么来。他说他以前从没见过这样一个天生的杀手。你知道申还说了些什么吗?”
“他去教了你‘傲慢’这个词吧?”
梅斯突然一笑,毫无表情的脸面孔扭在了一起。“他变得富于哲理了,他十分严肃时讲话就是那样。他对我说:在申剪平的草坪上,草变成了一片绿色的天鹅绒。”
“有点诗的味道,是吧?”
“他说:然后一棵蒲公英突然冒了出来,毁了它的完美。你知道我们怎么处理那蒲公英吗?”
布鲁姆思韦特的微笑跟他的微笑相匹,只是少了颗牙齿:“我懂你的意思了,先生。”
凯文敲敲那扇纱门。“正及时!”那英国人叫道“进来,快坐下。凉快凉快。”
凯文走了进来,又拿了台思考者计算机。“把自己的也带来了,以防你需要训练。我回纽约后,会寄给你一份说明手册。”
“想得周到吧,布鲁姆思韦特?饮料怎么样?”
“只是一种边远落后地区的代基里酒,”那伦敦佬说,拿出所有的酒来,那些酒带有朗姆酒的深棕色。
梅斯把他的杯子朝凯文举起来。“干杯,我的孩子!欢迎你到巴拉望来。这只是我们帝国一块小小的边区村落,但我们乐意向你表示真正的申劳的殷勤好客!”