十二往事背后 (2/2)
三二看书网 www.32kan.com,热情如火无错无删减全文免费阅读!
的男人,他既是认真的,同时又是顽皮的。她知道她永远不会像爱上卡梅伦这样爱上别的男人。
我爱你,她想,这三个字在她的脑海里闪现了一遍又一遍,她紧紧抓住他的胳膊,让他们更加靠近。
再靠近些。
她的身体蓦然间感到了放松,快乐的浪潮一阵阵地冲击着她的情感,我爱你这三个字再一次从她的脑海里闪过。
她没有意识到她将这句话说了出来,直到卡梅伦的身体突然变得僵硬,他的目光集中在她的脸上。她知道什么地方出了差错,但是她不想否认。
“我爱你。”她重复了一遍,听起来比她所感觉到的更加平静。
“佩蒂。”他从她身边移开,他们之间几英寸的距离,看起来就像鸿沟一样不可逾越。
“我知道你想说什么。”她想要事情不一样,但是她无法欺骗自己。
“我只是”他犹豫着。
“不想重复过去?”她坐起来,用床单裹着她的身体“卡梅伦,我不是你的妈妈,我也不是卡亚,我是我,佩蒂玛丽亚白奈特。”
“你是谁没有关系。”他的声音很冷淡,他坐着,没有看她。
“现在你想逃跑了?”
“别傻了。”他从床边站起来,抓过来他的睡袍。
“我很傻吗?”她不这么认为“如果不是逃跑,你把这叫做什么?”
“是”他刚开始就马上不高兴地停住了“如果我要逃跑,这只是因为我想要获得自由,我不想再被一个女人操纵,决不。”
“我不想操纵你,那不是爱情所具有的性质。”
“它不是吗?”他面对着她,他方才的温柔不见了,他的眼睛现在是冰冷的绿色。
“爱情是关心另一个人,”她说“从最好的方面为另一个人着想。卡亚不爱你,当初她阻止你去纽约就说明了这一点;如果她爱你,她不会在那之后不久就离开你。卡梅伦,我根本不懂得如何操纵你。”
他冷冷地笑了笑“所有的女人都知道如何操纵男人,你也是被这样教着长大的:眼泪,假装的脆弱,威胁。”
“我曾经哭过,假装过脆弱,或者是威胁你了吗?”
“现在还没有,但是总有一天”
“我也许会哭,是的,我哭泣是因为我有感情,因为我让自己去体味这种感情;我也许会脆弱,因为我不是神,不是不可征服的;但是我不会威胁你,是你在威胁。”
“我早已学会占据有利位置,我认为这很好。”
“不,你正在采取的是一条逃跑的策略。”
“我采取的是最有效的策略,我叔叔的观点总是正确的:随心所欲地生活,多赚钱,让自己快乐。”
“你知道他快乐吗?”
“我知道。”
“于是你就关闭了所有的情感,只将女人当做性的满足,然后抛弃她们?”
“我没有抛弃你。”
“噢,是吗?你正在做什么,卡梅伦?什么是我们的将来?”
他盯着她看了一会儿,然后转过身“我们以后再讨论这个问题,我想去冲个澡,然后给我们的早餐弄些吃的。”
她没有再说什么,但是她很快地穿上了衣服,在他冲完澡之前,离开了他的公寓。
她一直忍着眼泪,直到电梯的门关上,她的眼泪才流了出来,沿着她的面颊,簌簌落下。到五楼时,电梯停了下来,一对年轻的夫妇带着一个孩子走了进来。佩蒂很快地擦干她的眼泪,将手指插进头发里,试着给自己做一个平静的伪装。
她的大衣的钮扣在匆忙之中扣在了外衣的钮扣上,她的胸罩和内衣塞在她的皮包里,她感到自己像一个应召女郎。那对夫妇向她看了一眼,然后走到电梯的另一侧去。电梯的门关上了,他们开始谈论他们的孩子。
佩蒂原以为他们忽略了她,如果她没有从装在电梯里的镜子上看到他们对她的注视,然后他们对望了一眼,他们的表情是怜悯的。她的唯一希望是再也不要看见他们,她不需要怜悯,她是一个愚蠢的傻瓜,她罪有应得。
他曾经警告过她,她从一开始就知道他害怕去爱,她告诉自己她已经从过去的失败中吸取了教训,她修补了自己受伤的灵魂。但是她错在哪里了呢,她不知道。
她不应该花这么多时间和他在一起,不应该参与他的那些购物旅行,她诱导自己去想她会掌握分寸,然而她却在他的魅力之中失去了方向。
电梯的门在大厅里打开了,那对夫妇带着孩子走了出去。她又下降了一层,来到了车库。只有坐在她的车中,向她的住处开去时,她才喊出了自己的愤怒“见鬼去吧,卡梅伦!”她对着路上来往不息的车辆自言自语“一个能如此动情的男人,怎么会是那么冷酷?”
当他从浴室走出来时,知道她已离去,他并不感到惊讶,他也知道他伤害了她。
“我警告过她。”他对着空着的屋子说,他的目光落在了床上,那两个并排放着的枕头,让他想起就在刚才他还和佩蒂在一起。
他不是有意要伤害她,他妈的,他喜欢她,喜欢她滑着轻快的舞步穿过房间;喜欢她的笑容,和她追问问题时那认真的表情;喜欢和她争论并且一起大笑。
喜欢和她做ài。
“他妈的!”他骂了一句,大步走到他的衣橱前,他不应该想这些,当然他会想她也许一天或是两天,她和其他的那些女人不一样,他让她靠得太近了,但是他会忘却她的。
他匆匆地穿上了一件圆领长袖运动牛仔裤,没有穿皮靴,他需要喝一杯咖啡来清理他的思绪。
当他踏进卧室的时候,他看到了在起居室的窗前的小桌子上摆放着的玻璃杯和盘子,空着的酒瓶子放在一边,他的蔓越桔色的睡袍堆在地板上,它吸引着他走过去。
他拣起了睡袍,将他的脸埋进这柔软的逃陟绒中,柔软的织物让他想起佩蒂皮肤的感觉,现在她的芳香成了这件织物的一部分。他闭着眼睛,回忆着,一幕幕的情景闪现在他的脑海里,她笑着望着他他为她拂开脸边的散发他们的大笑她的叹息,他吻去了那声叹息,让她又快乐地笑起来,他和她做ài,想让她从他的头脑中消失。
现在她深深地嵌进他的记忆里。
他扔下睡袍,从盘子旁边走开,结束了,到头了,该收场了,两个星期以后她就会完成他公寓的翻修工作,然后永远地从他的生活中消失。他会忘记她的,把她从头脑的最深处赶走,他会继续着他的生活,不受任何人的干扰。一切都没有什么改变。
还不到一周的时间,卡梅伦就知道已经有些变化在他的身上发生了。当他走进他的公寓,看到达琳正在帮助帕特装饰他的圣诞树时,他意识到了这一点。“佩蒂在哪儿?”他询问。
达琳没有退缩“她请求我来接替她的工作,她去忙别的工作了。”
“我们签了合同。”
“它就会履行完了,这里现在只剩下了一点点东西还没有最后完成,你的圣诞树今天就会装饰好,你的沙发在下个星期一或者是星期二就会运到。”
卡梅伦走开了,将他的公文包摔在了他办公室的桌子上。他不妒嫉米奇,达琳虽然长得小巧,但却是一个固执的女人。
佩蒂也一样。
碧执而有操纵力,她可以说她不是卡亚,但实际上她是。自从星期六那天,她就开始避免与他见面直到今天,如果她认为疏远会让他改变主意的话,那她就错了,他不会爬向她,请求她回到他的身边,然后被拒绝。他的管家告诉他他是一个傻瓜,这没有关系,他控制着局势。
“我将要飞往百慕大。”他声明着,从他的办公室里走出来。
帕特和达琳都停止了装饰起居室墙角那棵人工制造的圣诞树,抬起头来看着他“你的晚会怎么办?”帕特问。
“到那时我会回来的,你能安排一切事,不是吗?服务生,调酒师,还有乐队?”
“一切事都会安排好的。”帕特加重了语气。
达琳笑着。
“什么事这么好笑?”他问她。
“没有什么。”然而,她没有停止她的笑容“这次去百慕大是公事还是一种逃离”她意味深长地顿了一下“这个城市的权宜之策?”
“我去拜访我的叔叔。”他需要现实的考查。
“啊炳你的约翰叔叔。”
她对他的事情知道得这么多,这激怒了卡梅伦,他想要问一问她佩蒂怎么样了的想法,更让他感到生气“我希望当我回来的时候,这个地方已经完全准备好了,这就是说,沙发也在那儿。”
“我确信你会发现每件事都会令你满意的。”
没有什么事能让他满意,不是达琳沾沾自喜的笑容,也不是前五个让他翻来覆去、辗转反侧的夜晚,更不是昨天晚上的约会。和别的女人一起出去吃饭,并不能帮助他将佩蒂从他的心中驱逐出去。他需要和他的叔叔谈一谈。
“他去了哪里?”佩蒂问。
“去百慕大,看他的叔叔,”达琳面对着佩蒂在厨房的椅子上坐下来“他看起来好像没有睡过好觉。”
“那么他到那里去是为了好好睡一觉了?”
“他没有这么说,他把这叫做拜访,我想他是想从你这里逃跑。”
佩蒂蹙着眉“我没有烦扰他。”
达琳笑了,向后靠在了椅背上“我想你烦扰了他,帕特说在过去的几天里,他绝对像一头熊,向着她大喊大叫,不吃她为他留下的晚饭。我想你一直在烦扰着卡梅伦斯拉德先生,非常非常地烦扰。”
“若是那样的话,很好,他罪有应得。”自从她离开他的公寓,这一周以来,她也没有平静过“我不再希望事情会有任何转机了,这就是他为什么要去拜访他叔叔的原因,他们两个人可以在一起分享作为单身汉的乐趣,他在那儿的时候,会抓紧时间尽情享乐的。”
与此同时,她却坐在这里烦恼。
“我也要离开这里。”
卡梅伦付了出租司机小费,然后沿着石头台阶走向他叔叔的别墅。在台阶的顶层,他停下脚步,望着面前深蓝色的海水,他叔叔的后庭院正对着大海,头顶上,一轮渐圆的明月闪烁在夜空中,为海岸线平添了一抹宁静的意味。
在过去的十年中,卡梅伦来过这里许多次,他总是能在这里找到他生活的目标。他从约翰斯拉德那里学到的处事原则很简单:和别人共处时要诚实,寻找机会让事情发生,不要让女人阻止你追求生活的梦想。
约翰曾经追求过他的梦想,他到处旅行过,让事情发生过,并且被当做一个诚实的人而受到尊敬。现在他在世界各地的许多地方都有别墅,在门罗帕克公园,在加利福尼亚,在悉尼,在澳大利亚和百慕大。还有比百慕大更好的居处吗?卡梅伦问着他自己,尤其是在十二月的时候。
他从芝加哥穿来的大衣早就脱掉了,他的羊毛衫在这热带的气候里感觉很不舒服,他在背包中带来了短裤、马球衫和胶底运动鞋,这就是他接下来的几天所要穿的衣服。
“啊,卡梅伦先生,”来应门的男人说“斯拉德先生正在等着你呢,他在甲板上。”
卡梅伦将他的背包放在大厅,然后去见他的叔叔。约翰一看见他就笑了,他伸出了手,然后改变了他的主意,拥抱了他。“你好吗,我的孩子?”
“还不坏。”卡梅伦撒了谎。
“你不知道当我今天早上接到你的电话时是多么惊奇,我正要给你打电话,只是由于太忙了所以才拖延了。”
他让卡梅伦站到栏杆边,向下指了指正沿着海岸线散步的女人,月光让她变成了一幅剪影“记得你两三个月前打给我的电话吗?那时你问,是否有能改变我对婚姻的看法的女人给我打电话?”
约翰笑了,像艾丽丝漫游仙境中那只经常露齿而笑的猫“这里,三个星期以前,一个女人的确打来了电话一个从我的过去走来的女人,你还记得克莱尔吗?”他耸了耸肩膀,仍然笑着“你可能不记得了,当你最后一次见到她时,你才四岁。”
“克莱尔?”卡梅伦记得她“那个看护我的女孩?你高中时代的女朋友?”他的叔叔点了点头“她给我打来电话而且我的确改变了主意,祝贺我吧,卡梅伦,我就要结婚了。”
的男人,他既是认真的,同时又是顽皮的。她知道她永远不会像爱上卡梅伦这样爱上别的男人。
我爱你,她想,这三个字在她的脑海里闪现了一遍又一遍,她紧紧抓住他的胳膊,让他们更加靠近。
再靠近些。
她的身体蓦然间感到了放松,快乐的浪潮一阵阵地冲击着她的情感,我爱你这三个字再一次从她的脑海里闪过。
她没有意识到她将这句话说了出来,直到卡梅伦的身体突然变得僵硬,他的目光集中在她的脸上。她知道什么地方出了差错,但是她不想否认。
“我爱你。”她重复了一遍,听起来比她所感觉到的更加平静。
“佩蒂。”他从她身边移开,他们之间几英寸的距离,看起来就像鸿沟一样不可逾越。
“我知道你想说什么。”她想要事情不一样,但是她无法欺骗自己。
“我只是”他犹豫着。
“不想重复过去?”她坐起来,用床单裹着她的身体“卡梅伦,我不是你的妈妈,我也不是卡亚,我是我,佩蒂玛丽亚白奈特。”
“你是谁没有关系。”他的声音很冷淡,他坐着,没有看她。
“现在你想逃跑了?”
“别傻了。”他从床边站起来,抓过来他的睡袍。
“我很傻吗?”她不这么认为“如果不是逃跑,你把这叫做什么?”
“是”他刚开始就马上不高兴地停住了“如果我要逃跑,这只是因为我想要获得自由,我不想再被一个女人操纵,决不。”
“我不想操纵你,那不是爱情所具有的性质。”
“它不是吗?”他面对着她,他方才的温柔不见了,他的眼睛现在是冰冷的绿色。
“爱情是关心另一个人,”她说“从最好的方面为另一个人着想。卡亚不爱你,当初她阻止你去纽约就说明了这一点;如果她爱你,她不会在那之后不久就离开你。卡梅伦,我根本不懂得如何操纵你。”
他冷冷地笑了笑“所有的女人都知道如何操纵男人,你也是被这样教着长大的:眼泪,假装的脆弱,威胁。”
“我曾经哭过,假装过脆弱,或者是威胁你了吗?”
“现在还没有,但是总有一天”
“我也许会哭,是的,我哭泣是因为我有感情,因为我让自己去体味这种感情;我也许会脆弱,因为我不是神,不是不可征服的;但是我不会威胁你,是你在威胁。”
“我早已学会占据有利位置,我认为这很好。”
“不,你正在采取的是一条逃跑的策略。”
“我采取的是最有效的策略,我叔叔的观点总是正确的:随心所欲地生活,多赚钱,让自己快乐。”
“你知道他快乐吗?”
“我知道。”
“于是你就关闭了所有的情感,只将女人当做性的满足,然后抛弃她们?”
“我没有抛弃你。”
“噢,是吗?你正在做什么,卡梅伦?什么是我们的将来?”
他盯着她看了一会儿,然后转过身“我们以后再讨论这个问题,我想去冲个澡,然后给我们的早餐弄些吃的。”
她没有再说什么,但是她很快地穿上了衣服,在他冲完澡之前,离开了他的公寓。
她一直忍着眼泪,直到电梯的门关上,她的眼泪才流了出来,沿着她的面颊,簌簌落下。到五楼时,电梯停了下来,一对年轻的夫妇带着一个孩子走了进来。佩蒂很快地擦干她的眼泪,将手指插进头发里,试着给自己做一个平静的伪装。
她的大衣的钮扣在匆忙之中扣在了外衣的钮扣上,她的胸罩和内衣塞在她的皮包里,她感到自己像一个应召女郎。那对夫妇向她看了一眼,然后走到电梯的另一侧去。电梯的门关上了,他们开始谈论他们的孩子。
佩蒂原以为他们忽略了她,如果她没有从装在电梯里的镜子上看到他们对她的注视,然后他们对望了一眼,他们的表情是怜悯的。她的唯一希望是再也不要看见他们,她不需要怜悯,她是一个愚蠢的傻瓜,她罪有应得。
他曾经警告过她,她从一开始就知道他害怕去爱,她告诉自己她已经从过去的失败中吸取了教训,她修补了自己受伤的灵魂。但是她错在哪里了呢,她不知道。
她不应该花这么多时间和他在一起,不应该参与他的那些购物旅行,她诱导自己去想她会掌握分寸,然而她却在他的魅力之中失去了方向。
电梯的门在大厅里打开了,那对夫妇带着孩子走了出去。她又下降了一层,来到了车库。只有坐在她的车中,向她的住处开去时,她才喊出了自己的愤怒“见鬼去吧,卡梅伦!”她对着路上来往不息的车辆自言自语“一个能如此动情的男人,怎么会是那么冷酷?”
当他从浴室走出来时,知道她已离去,他并不感到惊讶,他也知道他伤害了她。
“我警告过她。”他对着空着的屋子说,他的目光落在了床上,那两个并排放着的枕头,让他想起就在刚才他还和佩蒂在一起。
他不是有意要伤害她,他妈的,他喜欢她,喜欢她滑着轻快的舞步穿过房间;喜欢她的笑容,和她追问问题时那认真的表情;喜欢和她争论并且一起大笑。
喜欢和她做ài。
“他妈的!”他骂了一句,大步走到他的衣橱前,他不应该想这些,当然他会想她也许一天或是两天,她和其他的那些女人不一样,他让她靠得太近了,但是他会忘却她的。
他匆匆地穿上了一件圆领长袖运动牛仔裤,没有穿皮靴,他需要喝一杯咖啡来清理他的思绪。
当他踏进卧室的时候,他看到了在起居室的窗前的小桌子上摆放着的玻璃杯和盘子,空着的酒瓶子放在一边,他的蔓越桔色的睡袍堆在地板上,它吸引着他走过去。
他拣起了睡袍,将他的脸埋进这柔软的逃陟绒中,柔软的织物让他想起佩蒂皮肤的感觉,现在她的芳香成了这件织物的一部分。他闭着眼睛,回忆着,一幕幕的情景闪现在他的脑海里,她笑着望着他他为她拂开脸边的散发他们的大笑她的叹息,他吻去了那声叹息,让她又快乐地笑起来,他和她做ài,想让她从他的头脑中消失。
现在她深深地嵌进他的记忆里。
他扔下睡袍,从盘子旁边走开,结束了,到头了,该收场了,两个星期以后她就会完成他公寓的翻修工作,然后永远地从他的生活中消失。他会忘记她的,把她从头脑的最深处赶走,他会继续着他的生活,不受任何人的干扰。一切都没有什么改变。
还不到一周的时间,卡梅伦就知道已经有些变化在他的身上发生了。当他走进他的公寓,看到达琳正在帮助帕特装饰他的圣诞树时,他意识到了这一点。“佩蒂在哪儿?”他询问。
达琳没有退缩“她请求我来接替她的工作,她去忙别的工作了。”
“我们签了合同。”
“它就会履行完了,这里现在只剩下了一点点东西还没有最后完成,你的圣诞树今天就会装饰好,你的沙发在下个星期一或者是星期二就会运到。”
卡梅伦走开了,将他的公文包摔在了他办公室的桌子上。他不妒嫉米奇,达琳虽然长得小巧,但却是一个固执的女人。
佩蒂也一样。
碧执而有操纵力,她可以说她不是卡亚,但实际上她是。自从星期六那天,她就开始避免与他见面直到今天,如果她认为疏远会让他改变主意的话,那她就错了,他不会爬向她,请求她回到他的身边,然后被拒绝。他的管家告诉他他是一个傻瓜,这没有关系,他控制着局势。
“我将要飞往百慕大。”他声明着,从他的办公室里走出来。
帕特和达琳都停止了装饰起居室墙角那棵人工制造的圣诞树,抬起头来看着他“你的晚会怎么办?”帕特问。
“到那时我会回来的,你能安排一切事,不是吗?服务生,调酒师,还有乐队?”
“一切事都会安排好的。”帕特加重了语气。
达琳笑着。
“什么事这么好笑?”他问她。
“没有什么。”然而,她没有停止她的笑容“这次去百慕大是公事还是一种逃离”她意味深长地顿了一下“这个城市的权宜之策?”
“我去拜访我的叔叔。”他需要现实的考查。
“啊炳你的约翰叔叔。”
她对他的事情知道得这么多,这激怒了卡梅伦,他想要问一问她佩蒂怎么样了的想法,更让他感到生气“我希望当我回来的时候,这个地方已经完全准备好了,这就是说,沙发也在那儿。”
“我确信你会发现每件事都会令你满意的。”
没有什么事能让他满意,不是达琳沾沾自喜的笑容,也不是前五个让他翻来覆去、辗转反侧的夜晚,更不是昨天晚上的约会。和别的女人一起出去吃饭,并不能帮助他将佩蒂从他的心中驱逐出去。他需要和他的叔叔谈一谈。
“他去了哪里?”佩蒂问。
“去百慕大,看他的叔叔,”达琳面对着佩蒂在厨房的椅子上坐下来“他看起来好像没有睡过好觉。”
“那么他到那里去是为了好好睡一觉了?”
“他没有这么说,他把这叫做拜访,我想他是想从你这里逃跑。”
佩蒂蹙着眉“我没有烦扰他。”
达琳笑了,向后靠在了椅背上“我想你烦扰了他,帕特说在过去的几天里,他绝对像一头熊,向着她大喊大叫,不吃她为他留下的晚饭。我想你一直在烦扰着卡梅伦斯拉德先生,非常非常地烦扰。”
“若是那样的话,很好,他罪有应得。”自从她离开他的公寓,这一周以来,她也没有平静过“我不再希望事情会有任何转机了,这就是他为什么要去拜访他叔叔的原因,他们两个人可以在一起分享作为单身汉的乐趣,他在那儿的时候,会抓紧时间尽情享乐的。”
与此同时,她却坐在这里烦恼。
“我也要离开这里。”
卡梅伦付了出租司机小费,然后沿着石头台阶走向他叔叔的别墅。在台阶的顶层,他停下脚步,望着面前深蓝色的海水,他叔叔的后庭院正对着大海,头顶上,一轮渐圆的明月闪烁在夜空中,为海岸线平添了一抹宁静的意味。
在过去的十年中,卡梅伦来过这里许多次,他总是能在这里找到他生活的目标。他从约翰斯拉德那里学到的处事原则很简单:和别人共处时要诚实,寻找机会让事情发生,不要让女人阻止你追求生活的梦想。
约翰曾经追求过他的梦想,他到处旅行过,让事情发生过,并且被当做一个诚实的人而受到尊敬。现在他在世界各地的许多地方都有别墅,在门罗帕克公园,在加利福尼亚,在悉尼,在澳大利亚和百慕大。还有比百慕大更好的居处吗?卡梅伦问着他自己,尤其是在十二月的时候。
他从芝加哥穿来的大衣早就脱掉了,他的羊毛衫在这热带的气候里感觉很不舒服,他在背包中带来了短裤、马球衫和胶底运动鞋,这就是他接下来的几天所要穿的衣服。
“啊,卡梅伦先生,”来应门的男人说“斯拉德先生正在等着你呢,他在甲板上。”
卡梅伦将他的背包放在大厅,然后去见他的叔叔。约翰一看见他就笑了,他伸出了手,然后改变了他的主意,拥抱了他。“你好吗,我的孩子?”
“还不坏。”卡梅伦撒了谎。
“你不知道当我今天早上接到你的电话时是多么惊奇,我正要给你打电话,只是由于太忙了所以才拖延了。”
他让卡梅伦站到栏杆边,向下指了指正沿着海岸线散步的女人,月光让她变成了一幅剪影“记得你两三个月前打给我的电话吗?那时你问,是否有能改变我对婚姻的看法的女人给我打电话?”
约翰笑了,像艾丽丝漫游仙境中那只经常露齿而笑的猫“这里,三个星期以前,一个女人的确打来了电话一个从我的过去走来的女人,你还记得克莱尔吗?”他耸了耸肩膀,仍然笑着“你可能不记得了,当你最后一次见到她时,你才四岁。”
“克莱尔?”卡梅伦记得她“那个看护我的女孩?你高中时代的女朋友?”他的叔叔点了点头“她给我打来电话而且我的确改变了主意,祝贺我吧,卡梅伦,我就要结婚了。”