，然后点击“添加到主屏幕” 三二看书网 www.32kan.com，完美先生无错无删减全文免费阅读！
;“牢里。”邱大顿说，语气比之前更加愠怒。
彭警探往后靠在椅背上，但除此之外都没有流露出他的惊讶。“哪里的牢里？”
“底特律。”
“什么时候被捕？”
“星期四晚上。”
“什么时候获释？”
“昨天下午。”
“这么说来，你在底特律市警局作客了三天。”
邱大顿嘲弄地笑了一声。“作客。是啊！”“什么罪名？”
“酒醉驾车，他们还说我拒捕。”
这些都可以轻易求证。彭警探问邱大顿要不要喝咖啡，邱大顿的拒绝并不令他意外。留下嫌犯独自在侦讯室里，彭警探到外面打电话给底特律市警局。
邱大顿说的都是实话。从星期四晚上十一点三十四分到星期天下午三点四十一分，邱大顿都在底特律市警局的拘留所里。
这样的不在场证明很难驳倒。
狄小姐最后一次被人看见她还活着，是在星期五晚上她和她那三个朋友离开“厄尼小陛”根据尸体的状况和尸僵的程度研判，狄小姐遇害的时间是在星期五深夜到星期六早晨之间。
但凶手不是邱大顿。
这个简单的事卖给彭警探带来一个比他预料中难解的谜题。如果人不是邱大顿杀的，那么凶手是谁？他们到目前为止还没有查出狄小姐有其它的情人，没有因她拒绝离开旧爱而恼羞成怒的新欢。由于她和邱大顿的关系星期四晚上才破裂，所以那个推论原本就站不住脚。
但攻击是非常人身的攻击，特征是愤怒，过度毁伤和企图抹灭受害者的身分。刀伤是死后造成的；凶手用榔头把她活活打死后仍然气愤难消，所以又动了刀子。伤口流出的血非常少，由此可见，她被刺时心脏已经停止跳动。性侵害也是死后发生的。
门窗没有遭到破坏的迹象，由此可见狄小姐认识凶手，可能还开门让他进入屋内。在排除邱大顿涉案的可能性之后，彭警探的调查又回到原点。
他必须回头从她星期五晚上的行踪开始调查起。她在离开“厄尼小陛”后去了哪里？是不是去了一两、家酒吧，也许钓上某个男人而把他带回家？
他回到侦讯室时若有所思地锁着眉头。邱大顿闭着眼睛，斜倚在椅子上。他在彭警探进入房间时，睁开眼睛坐直身子。
“谢谢你的合作。”彭警探客气地说。“如果有需要，我可以安排人载你一程。”
“就这样？你想问我的就只有这些？这是怎么回事？”
彭警探犹豫不决。他最不喜欢做的就是告知死亡的噩耗。他记得一九六八年有位陆军牧师到他家告诉他母亲，她的丈夫不会从越南回来了。那个悲励的记忆一直刻在他的心版上。
但是，这件事给邱大顿带来不少麻烦，给他一个交代也是应该的。“狄小姐在她家里遭到攻击”
“玛茜？”邱大顿猛地坐直，突然警觉起来，整个人的态度都变了。“她受伤了吗？她没事吧？”
彭警探再度犹豫，洞悉他人的情感令他感到不自在。“很遗憾。”他尽可能轻柔地说，知道这个消息造成的打击会比他原先预料中更大。“狄小姐没有存活下来。”
“没有你是说她她死了？”
“非常遗憾。”警探再度说。
邱大顿惊愕地呆坐了片刻，然后缓缓开始崩溃。他双手掩面地啜泣起来。
*******
第二天七点不到，莎丽就出现在晓蔷家门口。“我想在你上班前堵到你。”她在晓蔷打开厨房门时说。
“我今天不上班。”晓蔷从柜子里拿出一个杯子，倒了一杯咖啡递给莎丽。这会儿又怎么了？她今天恐怕没有那个力气去应付姐姐的愤怒。
莎丽把杯子放到桌上，伸出双臂拥抱晓蔷。“我看了晨间新闻才知道玛茜的事，我马上赶了过来。你还好吧？”
晓蔷原以为她的眼泪已经哭干了，但热泪再度涌上眼眶。“我没事。”她说。虽然睡不着，吃不下和失魂落魄，但她还撑得住。玛茜的死固然令人悲励，但她知道她会熬过去的。时间会治愈伤痛虽然是陈腔滥调，却也是至理名言。
莎丽端详妹妹苍白的面孔和红肿的双眼。“我带了黄瓜来。”她说。“坐下。”
黄瓜？“为什么？”晓蔷小心翼翼地问。“你要拿它做什么？”
“当然是切片贴在你的眼睛上，傻瓜。”莎丽恼怒地说。她跟晓蔷说话时经常都是那种语气。“那样可以消肿。”
“我有眼贴。”
“黄瓜比较好。坐下。”
晓蔷因为很累，所以坐了下来。莎丽从背袋里拿出一大条黄瓜，把它清洗干净，然后四下张望。
“你的刀放在哪里？”
“不知道。其中一个抽屉里。”
“你不知道你的刀放在哪里？”
“拜托，我搬来还不到一个月。你和艾洛搬家后花了多久才把所有的东西整理好？”
“嗯，让我想想，我们八年前搬的家，所以是花了八年。”莎丽幽默地说，开始有条不紊地依序开关橱柜抽屉。
有人用力敲了一下厨房门，晓蔷还来不及站起来，门就被推开了。山姆走进厨房。“我看到一辆陌生的汽车，过来确定一下不是记者在騒扰你。”他对晓蔷说。昨晚几乎各大小媒体的记者都打电话来报到了。
莎丽拿着巨大的黄瓜转过身来。“你是谁？”她直率地问。
“她的警察邻居。”山姆盯着黄瓜说。“我是不是打搅了什么事？”
她想要揍他，但没有那个力气。但他的出现还是令她沉重的心情轻松了些。“她要把它贴在我的眼睛上。”
他斜况她一眼，表情好像在说“你一定是在开玩笑”“会滚下来的。”
她铁定要揍他。改天。“黄瓜片。”
他的表情变成狐疑，好像在说“这我倒要看看”他走向橱柜，拿出一个杯子，替自己倒了一些咖啡。他靠在橱柜上，交叉双腿地等待着。
莎丽转身面对晓蔷，表情不只是困惑而已。“他是什么人？”她问。
“我的邻居。”晓蔷说。“莎丽，这位是唐山姆。山姆，这位是我的姐姐莎丽。”
他伸出手。“幸会。”
莎丽跟他握手，但握得很勉强。她转身继续找寻刀子。“你搬来才三个星期，已经有一个邻居大剌剌地走进来，而且知道你的咖啡杯放在哪里？”
“我是警探。”山姆咧子邙笑地告诉她。“把东西找出来是我的工作。”
莎丽对他露出一个维多利亚女王的笑容，意思是说“她一点也不觉得好笑”
晓蔷想要站起来拥抱山姆，只因为他使她的心情好多了。昨天如果没有他替她挡掉那些电话，她真的不知道自己会变成什么样。当山姆叫人别再打电话来时，他的语气会使人不得不留意。
但他今天不会当她的挡箭牌。他穿著浅褐色长裤和白衬衫，警徽夹在腰带上，手枪插在右腰背的枪套里，一副准备要去上班的打扮。莎丽不断打量着他，好像他是某种稀有的外来生物，只把一半的注意力放在找寻刀子上。
但她最后还是开对了抽屉，翻出一把水果刀。
“喔，”晓蔷略感兴趣地说。“原来它们在那里。”
莎丽转身面对山姆，一手握着刀，一手拿着黄瓜。“你们上床了吗？”她用充满敌意的语气问。
“莎丽！”晓蔷大叫。
“还没有。”山姆胸有成竹地说。
厨房陷入一片寂静。莎丽开始用水果刀削黄瓜皮，刀法短促有力。
“你们两个看起来不像姐妹。”山姆观察道，好像刚刚使谈话嘎然而止的人不是他。
类似的评论她们听了一辈子了。“莎丽的体型像爸爸，但头发和眼珠的颜色像妈妈；我的体型像妈妈，但头发和眼珠的颜色像爸爸。”晓蔷机械式地解释。莎丽比晓蔷高了将近十五公分，长得又高又瘦，一头金发虽然是染出来的，但很配她淡褐色的眼珠。
“你今天会在这里陪她吗？”山姆问莎丽。
“我不需要人陪。”晓蔷说。
“会。”莎丽回答。
“管一下闲事，别让记者接近她，好吗？”
“我不需要人陪。”晓蔷重复。
“好的。”莎丽对山姆说。
“好极了。”晓蔷说。“这里是我家，我说话却没人理。”
莎丽切下两片黄瓜。“下巴抬高，眼睛闭上。”
晓蔷抬头、闭眼。“我还以为我应该躺下来接受治疗。”
“来不及了。”莎丽把黄瓜片贴在晓蔷酸痛的眼皮上。
啊，湿湿凉凉的真舒服。在玛茜的葬礼结束前，她可能会需要一整个购物袋的黄瓜，晓蔷心想，不由得悲从中来。她感激山姆和莎丽刚才使她暂时忘记了悲伤。
“负责侦办此案的警探打电话给我。”山姆说。“玛茜的男友大顿从星期四晚上到星期天下午都在底特律的监狱里。他的嫌疑已经被排除了。”
“那么是陌生人闯进她家，杀了她？”晓蔷问，拿掉黄瓜片，低头望向他。
“无论是谁，门窗都没有遭到破坏的迹象。”
她已经在早晨的报纸上看到那个了。“你没有把你知道的全部说出来，对不对？”
他耸耸肩。“警察向来是知道的比说的多。”
她可以从他的警察表情中看出他不打算透露任何细节。她努力不去想象那些细节可能是什么。
他喝完咖啡，把杯子冲干净后倒放在滴水架上。他弯腰给她一个温暖而短促的吻。“你有我的呼叫器和行动电话号码，需要我就打给我。”
“我没事。”她告诉他，不是在逞强。“对了，玛茜的妹抹在沃伦市吗？”
他摇头。“她回萨吉诺市了，她留下来也无事可做。屋子仍然被警戒线封锁着，凶杀案需要解剖尸体。验尸工作何时会完成要视法医的工作量而定。葬礼最快也要到这个周末才有可能举行
玛茜的尸体躺在冷冰冰的验尸桌上好几天，是她不愿去想的另一个细节。
“那么我明天会去上班。如果她的妹妹愿意，我想要帮忙处理玛茜的后事，但我猜目前还帮不上忙。”
“是的。”他再度亲吻她，然后举起她的双手，把仍然拿在她手里的黄瓜片放回她的眼皮上。“继续贴着。你看起来三分像人，七分像鬼。”
“哦，谢了。”她挖苦道，听到他在离开时呵呵低笑。
厨房再度陷入一片寂静，然后莎丽说：“他不一样。”
意思是跟晓蔷的三个前任未婚夫不一样。不是在开玩笑。“对。”晓蔷说。
“这件事看来颇认真的。你认识他的时间并不长。”
莎丽可能把晓蔷住在这里的三个星期全部算了进去。如果知道在头两个星期里，晓蔷以为山姆不是酒鬼就是毒贩，莎丽不知道会说出什么话来。
“我不知道这有多认真。”她撒谎道。“我不想仓促行事。”就她而言，她不可能更认真了。她爱上了那个大混蛋。但他对她的感觉到底如何仍有待商榷。
“那就好。”莎丽说。“你一定不想四度取消婚约。”
莎丽大可不必揭人疮疤，但圆滑得体向来不是她的长处。话虽如此，晓蔷却不曾怀疑过姐姐对她的爱，所以也不曾把那些伤人的话放在心上。
电话铃响了。晓蔷取下黄瓜片，和莎丽同时伸手去拿无线电话的手机。“山姆说电话归我接。”莎丽说，好像打电话来的人能够听到她的话。
铃。
“你从什么时候开始听命于一个你警告我要提防的人？”晓蔷挖苦地间。
铃。
“我没有警告”
铃。
知道她们可以这样你一言我一句地吵上半个小时仍没完没了，晓蔷在录音机敢动前按下免持听筒键。“喂？”
“你是哪一个？”
“什么？”她吃惊地问。
“你是哪一个？”
她切断电话，放下话筒，眉头皱了起来。
“谁打来的？”莎丽问。
“一个怪人。自从清单传开后，玛茜、蒂洁和露娜都接到过这种电话。”她在提到玛茜时硬咽了一下。“都是同一个人打的，说的都是同样的话。”
“有没有跟电话公司报告说你们接到猥亵电话？”
“那些电话并不猥亵。他只是用很诡异的轻声细语问：“你是哪一个？”我猜是个男的打来的，但那样轻声细语时很不容易分辨是男是女。”
莎丽翻个白眼。“怪人为了清单的事打电话来？一定是男的。艾洛说他的男同事都对清单的某些部分很不爽。我敢打赌你一定猜得出他们不喜欢的是哪些部分。”
“跟他们的器官有关的那些部分吗？”好像她非猜不可。
“男人真是好猜，对不对？”莎丽在厨房里走来走去，开关抽屉。
“你在做什么？”
“找出每样东西在哪里，省得我开始煮东西时，还得东翻西找。”
“你要煮东西？煮什么？”晓蔷怀疑莎丽是不是把她全家人的晚餐材料都带来了。毕竟她从背包中掏出一条黄瓜来，天知道里面还有什么。一整只鸡，也许？
“早餐。”莎丽说。“我们两个的。而且你非吃不可。”
昨天没吃午餐和晚餐，晓蔷这会儿其实还真的有点饥肠辘辘。莎丽是不是认为她疯了？她绝不会跟食物过不去的。“我尽量。”她温顺地说，把黄瓜片贴回眼睛上，让姐姐跑来跑去地忙着准备煎饼。
*******
科林坐在椅子上瞪着电话，感到失望像一波波巨浪向他扑来。她也不说。至少她没有像另外三个那样骂他。他原本以为她会，而且也做好了心理准备。她有张口无遮拦的大嘴巴，就像妈妈说的那样。他不喜欢她在公司里的说话方式，动不动就是满口粗话。妈妈绝不会喜欢她的。
他不知道接下来该怎么办。杀死第一个臭婊子带给他意料之外的狂喜，但他在事后却感到害怕。万一让妈妈知道他乐在其中，她会怎么样？他一直很怕她会发现他偷偷地以受她处罚为乐。
但是杀人噢，杀人。他闭上眼睛，前后摇晃着身体，让当时的情景浮现脑海。被榔头击中前的那一瞬间，那个婊子眼中的震惊；榔头打在她头上和脸上的那一声声闷响：在血管中奔流的狂喜和力量感。他是那么强壮和无所不能，她完全无法阻止他。泪水涌上他的眼眶，因为他是那么陶醉，但现在全都结束了。
自从杀死妈妈那天之后，他就不曾如此陶醉在任何事情里。
不，不要去想那件事。他们说他不应该去想那件事。但他们说他应该吃葯，结果吃葯使他消失，所以他们说错了，对不对？也许他应该去想妈妈。
他走进浴室照镜子。是的，他还在。
他从那个婊子家带走了一条唇膏，他不知道自己为什么那样做。在她死后，他在她的屋子里逛来逛去，察看她的东西。进浴室照镜子时，他注意到散布在浴室每个平面上的大量化妆品。臭婊子对美化自己真的是深信不疑，对不对？她不会再需要这个了，他心想，把那条唇膏放进口袋里。从那天起，它就就一直在他的镜台上。
他打开唇膏的盖子，扭转底部，深红色的唇膏伸了出来，像狗的生殖器。他知道狗的生殖器是什么样子，因为他曾经不，不要去想那个。
他倾身向前，小心翼翼地把嘴唇涂成鲜红色。他挺直腰，凝视镜子里的自己。他露出笑容，咧开红色的嘴唇、露出白色的牙齿，然后说：“你好，妈妈。”
*******
第二天早晨进办公室时，晓蔷有种匪夷所思的感觉。玛茜的死对她的世界造成莫大的改变，但对汉默科技的大部分员工却没有任何影响。当然啦，蒂洁和露娜悲痛不已，会计部的人哀伤震惊，但她在走廊上遇到的人不是只字未提，就是说些“是啊，我听说了。真可怕，是不是？”这类的话。
蒂洁和露娜昨天也没有上班。她们在早晨八点多来到她家，眼睛跟她一样又红又肿。莎丽又切了几片黄瓜，然后开始做更多的煎饼。
莎丽没有见过玛茜，但愿意听她们谈玛茜的事，而且一谈就是一整天。她们哭了很久，笑了一会儿，浪费了许多时间猜测案情。她们也知道她们不可能猜中真相，但谈论对她们很有帮助。玛茜的死太令人意外，只有不断地谈论才能使她们逐渐接受失去她的事实。
难得的是，她不是最早到的人。温旭甫已经来了，他马上叫她进他的办公室。
晓蔷叹口气。她也许是薪资部主任，但不幸的是，这个职位没有权力，只有责任。星期一早退和星期二请假使薪资部人手不足。温先生一定很紧张，担心其它人能否及时把每件事做完；没有按时领到薪水很容易使人变得不可理喻。
“我想要告诉你，我对你朋友的事深感遗憾。”温先生说。“发生这种事实在可怕。”
晓蔷原本以为她是进来挨骂的，没想到他竟然展现出令人意外的同情。她发过誓今天上班时绝不掉眼泪，但他的话差点使她心防崩溃。她眨眼忍回泪水。“谢谢。”她说。“确实很可怕。我想要为星期一中午早退道歉”
他摇头。“我了解。我们加了两个小时的班，但没有人有怨言。葬礼什么时候举行？”
“还没有决定。验尸”
“哦，是的，那当然。日期决定之后请通知我，公司有许多人想要参加。”
晓蔷点头答应，然后逃回她的办公桌，埋首在工作中。
她知道今天不会好过，但没料到会那么难过。琦琦和部门的其它人都觉得必须向她表达同情之意，那使她差点又哭了起来。她没有带黄瓜来上班，所以不得不整天跟泪水对抗。
蒂洁和露娜不约而同地在午餐时间来找她。“铁道披萨吗？”蒂洁问，然后开车载她们去离公司不远的餐厅。
她们点的鲜蔬菜披萨送来时，晓蔷才想到她还没有把昨天早晨接到怪电话的事告诉她们。“我终于接到一通你是哪一个的怪电话了。”她说。
“是不是令你毛骨悚然？”露娜兴味索然地咬一口披萨，漂亮的脸蛋好像在两天里老了十岁。“我们其它人至少都接到了两通，我很惊讶他这么久才找上你。”
“我的录音机里有许多通不请话就挂断的电话，但我还以为是记者打来的。”
“也有可能。”蒂洁揉揉额头。“我的头好痛。我昨天晚上哭了一整夜，嘉朗”
晓蔷猛地抬起头来。“对了，嘉朗的情况怎样？他还住在汽车旅馆吗？”
“没有。星期一噩耗传来时他在上班，但他打过几次电话留言给我，他昨晚回家来了。我猜事情依然悬而未决。玛茜出事后，我一直没有心情跟他长谈。他很安静，但也很体贴。也许他希望我会忘记。”她狠狠咬一口披萨。
“我看是不大可能的。”晓蔷挖苦道，露娜则微笑。
“这辈子都不可能。”蒂洁说。“但让我们谈点有趣的事，比方说山姆。”她的眼中闪过一抹调皮。“真不敢相信你竟然会以为那个性感猛男是毒贩、酒鬼。”
晓蔷发现她今天也笑得出来了。“我能说什么呢？他梳洗整齐了。你们应该看看他衣衫槛褛、不刮胡子、心情恶劣时的样子。”
“那对眼睛会勾魂啊！”露娜用手煽风。“还有那结实、宽厚的肩膀，如果你没有注意到。”
晓蔷忍着没说山姆的全身上下她都注意到了，她们不需要知道厨房窗户那件事。想来奇怪，在她以为山姆是混蛋酒鬼时，她几乎天天说她和他的火爆接触来娱乐她们，但在他们之间起了微妙的变化后，她就不再谈他了。
“他想要把你弄上床，”蒂洁补充。“我猜的准没错。”
“也许吧！”晓蔷模糊地说。她不想谈她有多么想跟他上床，或他们差一点就上床了。
“这还需要你猜吗？”露娜挖苦地对蒂洁说。“他都明讲了。”
蒂洁笑了。“说的也是。他一点也不害羞，对不对？”
对，害羞绝不能拿来形容唐山姆。自以为是、骄傲自负、聪明性感、细心体贴，用这些字眼来形容他才贴切。谢天谢地，他全身没有半个害羞细胞。
蒂洁的行动电话响了。“可能是嘉朗。”她叹口气，从皮包里拿出手机，按下通话键。“喂？”
晓蔷看到蒂洁的脸变红。“你怎么会知道这个号码？”她厉声道，按下结束通话键。“混蛋！”她咕脓着把手机放回皮包里。
“我猜不是嘉朗。”晓蔷说。
“是那个讨厌鬼。”蒂洁气得声音发抖。“不知道他是怎么弄到我的行动电话号码的，因为我很少告诉别人。”
“也许是从电话公司那里查到的？”露娜猜测。
“电话是登记在嘉朗名下，所以他怎么会知道带这支电话的人是我？”
“他说了什么？”晓蔷问。
“先是照旧问：你是哪一个？然后说：玛茜。就只有她的名字。有够变态。”
晓蔷放下她的披萨。她突然感到全身发冷，颈背寒毛直立。天啊！万一这些怪电话跟玛茜的死有关呢？这个猜测也许有点牵强，但也不无可能。也许有某个疯子因清单的事而把她们恨之入骨，现在他要一个一个地收拾她们
她的呼吸变得急促费力，蒂洁和露娜都在瞪着她看。“你怎么了？”露娜警觉地问。
“我刚刚想到一个非常恐怖的可能性。”晓蔷轻声说。“万一杀害玛茜的凶手是他呢？万一他要杀的是我们全部呢？”
她们两人的脸上出现相同的震惊表情。“不可能。”露娜马上排斥。
“为什么？”
“因为那样太疯狂了，那种事不会发生的。也许会发生在名人身上，但不会发生在正常人身上。”
“玛茜遭到杀害。”晓蔷说，仍然无法放大音量。“那样正常吗？”她打个哆嗦。“打到家里的怪电话我认为没什么，但你说的没错，蒂洁，他怎么会有你的行动电话号码？我相信一定有办法查得出来，但大部分的人都不知道该怎么查。我们被跟踪了吗？”
她们两个目瞪口呆地看着她。
“这下我可害怕了。”露娜在片刻后说。“你一个人住，我一个人住，嘉朗要到半夜才回家，玛茜当时也是一个人。”
“但是他怎么会知道？”蒂洁间。“直到出事的前一晚，大顿都跟她住在一起。”
她的话加深了晓蔷的不祥预感。“报上登说门窗没有遭到破坏的迹象。我听到山姆请电话。他们原本以为凶手是大顿，因为他是她的男朋友，他有她家的钥匙，但事实证明大顿没有嫌疑，所以他们认为凶手是玛茜认识的另一个人。她开门让他进去，他把她杀害。”她咽口唾液。“凶手是我们四个都认识的人。”
“我的天啊！”露娜用双手捣住嘴巴，双眼惊骇地圆睁着。
蒂洁手中的披萨掉落在盘子上，她的脸色煞白，突然也害怕起来。她试着颤声笑了笑。“我们在自己吓自己，就像小孩子围在营火边说鬼故事。”
“很好，害怕会使我们更加小心。我一回办公室就打电话给山姆”
蒂洁从皮包里拿出行动电话。“拿去。”她把它递给坐在桌子对面的晓蔷。“现在就打给他。”
晓蔷从皮包里翻出写着他两个号码的纸条。她用颤抖的手先试他的行动电话。电话接通了，铃声响了一下、两下、三下
“唐山姆。”
她用双手抓着小小的手机。“我是晓蔷。山姆，我们很害怕。自从清单传开后，我们都接到怪电话，但我一直没有提起，因为它们不是在恐吓或诸如此类的，他只是问我们是哪一个，你知道的，甲乙丙丁中的哪一个。但他刚刚打了蒂洁的行动电话，还说了玛茜的名字。他怎么会知道蒂洁的号码？那支电话是用她丈夫的名字登记的，所以他怎么会知道带那支电话的是蒂洁，而不是嘉朗？我听你说玛茜可能认识杀害她的凶手而开门让他进入屋内，打蒂洁行动电话的人一定认识她，不然他怎么会知道她的号码？我知道我听来歇斯底里，但我好怕，我希望你会告诉我，我是在胡思乱想”
“你在哪里？”他平静地问。
“铁道披萨。告诉我，我是在胡思乱想。”
“我认为你需要一个来电显示器。”他的语气仍然十分平静。“如果蒂洁和露娜没有，叫她们去买一个。今天就去。在上班时间打给电话公司启用来电显示功能，在下班回家途中去买来电显示器。”
她深吸口气。“好的。来电显示器。”
“你有没有行动电话？露娜呢？”
“我们都没有，只有蒂洁有。”
“你们两个都需要一支，随身携带着，以便在无法使用固网电话时有办法求救。我说的是随身携带，放在口袋里，而不是皮包或车子里。”
“行动电话。知道了。”回家途中要去好几个地方，她心想。
“他的声音听来有没有似曾相识的地方？”
“没有，他轻声细语，像是大声的耳语。听起来很怪。”
“能不能够辨认出任何背景声音？”
她对蒂洁和露娜转述那个问题。她们摇头。“没有，什么背景声音都没有。”
“好的。蒂洁和露娜住在哪里？”
她报出她们的住址。蒂洁住在克莱蒙镇，露娜住在皇橡镇，两个镇都在底特律的北方。
山姆咒骂一声。“皇橡镇在奥克兰郡。有两个郡的四个警局需要注意这件事。”
“你应该告诉我我疯了。”她颤声说，但心里知道他不会。
“玛茜死了，”他直率地说。“你们四个都接到相同的怪电话。你想要靠巧合来保住性命吗？”
如此说来，她也许不是在胡思乱想。她深吸口气。“我们该怎么办？”
“告诉蒂洁和露娜，在查出打这些电话的人是谁以前，除了家人以外，不要开门让任何人进她们家，不要上任何人的车，即使她们的车子拋锚、有人表示愿意载她们一程。把门窗锁好，如果她们的车库是自动门，务必确定没有人趁车库门升起时溜进去。”
“要花多久才能找到这个家伙？”
“视情况而定。如果他只是一个愚蠢的狗杂种，那么靠来电显示器就可以抓到他。如果不是，那么我们会在你们的电话线上装追踪器。”
“但如果他是一个愚蠢的狗”她在说出那句粗话前及时住口。“如果他是一个愚蠢的那个，他怎么会知道蒂洁的行动电话号码？”
“就像你说的，他认识她。”
*******
蒂洁把车停在公司前面，她们一起望向车窗外的汉默科技大楼。“也许是在这里工作的人。”晓蔷说。
“几乎一定是。”露娜说。“某个以吓我们为乐的混蛋。”
“山姆说我们不该靠巧合来保住性命。在真相大白前，我们应该假定打电话的那个家伙，和杀害玛茜的凶手是同一个人。”
“真不敢相信我们的同事中有人是杀人凶手。”蒂洁低声说。“太令人难以置信了。混蛋，是的。看看卓班奈就知道，玛茜对他深恶痛绝。”
“我们谁不是。”晓蔷皱着眉头说。“我们列出清单那天记不记得玛茜告诉我们，柯德磊摸她屁股的事？是不是卓班奈对玛茜说了些不三不四的话？”
“好像吧！”蒂洁说。“我不记得了。”
“我记得。”露娜说。“班奈说如果知道玛茜有那么饥不择食，他早就大发慈悲地提供服务了。”
“真是大混蛋，但我无法想象他会杀人。”蒂洁摇头道。
“重点是，我们不知道，所以我们必须假设每个人都有嫌疑。等山姆查出打电话的那个人是谁，和他有没有不在场证明之后，我们才可以放松戒备。在那之前，我们必须提防每一个人。”
晓蔷想要用力摇晃蒂洁；她好像就是无法明白她们可能也有生命危险。中午那通行动电话把怪电话的事提高到另一层次，她感到非常不安。
她决定改变战术。“如果山姆认为我们应该格外小心，我会听他的话。他毕竟是警察，对这种事懂得比我们多。”
“没错。”蒂洁说。“如果他担心，我们就该照他的话做。”
晓蔷在心中翻个白眼。在第一次与山姆接触后，蒂洁、露娜，甚至是莎丽，都开始视他为上帝，把他的话奉为圭臬。但只要能使她们提高警觉，就算她们把他当成上帝本人也无所谓。
她们一起走进公司，然后分别回到各自的部门。谨记山姆的交代，晓蔷打电话到电话公司申请来电号码显示，以及其它各项附加功能，包括指定转接在内。她想到能够把她的来电设定转接到，比方说山姆家，说不定哪天会派得上用场。
*******
山姆打电话给彭警探。“若杰，直觉告诉我问题比我们想象中更大。”
“此话怎讲？”
“你知道狄玛茜是其中一位清单小姐吧？”
“知道，那又怎样？只不过是给记者更多报导的材料罢了。”
“四位小姐都接到同一个人打的电话。他问她们是哪一个。”
“哪一个？”
“对。你看过清单吧？”
“还没有那份荣幸。不幸的是，我的老婆引述了其中一部分给我听。”
“四个女人在清单的文章里只以甲乙丙丁来称呼。所以这家伙问她们是哪一个，好像那对他很重要似的。今天她们在吃午餐时，他打蒂洁的行动电话问那个老问题，然后说了狄玛茜的名字。没有恐吓威胁，只有她的名字。”
“啊！”若杰说，那表示他在思考。
“蒂洁的行动电话是用她丈夫的名字登记的，所以大部分的人都会以为带那支电话的人是他。这家伙不仅知道电话号码，还知道带那支电话的人是蒂洁。”
“所以说，他不是认识那几位小姐，就是认识那个丈夫。”
“哪个丈夫会把他老婆的行动电话号码告诉另一个男人？”
“有道理。好吧，打电话的人认识那几位小姐。”
“狄玛茜极可能认识凶手而开门让他进去，对不对？”
“对，她的门上有窥孔，可以看到敲门的人是谁。”
“打怪电话的那个家伙伪装他的声音，只用轻声细语。”
“意思是说，如果他用正常的声音说话，她们很可能会认出他的声音。你认为凶手和打怪电话的是同一个人？”
“如果不是，那就是天大的巧合。”
“该死！”像大部分的警察一样，若杰不相信巧合。“这家伙在哪里认识她们四个的？她们在同一个地方工作或诸如此类的吗？”
“对，她们都在汉默科技公司工作。他可能也是那里的员工。”
“而且有管道取得她们的个人资料，那应该使范围缩小了。”
“汉默科技从事计算机技术的研发。那里有许多人都会知道如何取得个人资料。”
“不会那么容易，对不对？”若杰疲倦地问。
“直觉告诉我是清单的内容激怒了他，他要追杀其余的三个。”
“天啊！你有可能是对的。知不知道她们的姓名和住址？”
“游蒂洁，克莱蒙镇，丈夫叫游嘉朗。许露娜，皇橡镇，未婚，独居。”他告诉若杰她们的详细住址。“第三个叫白晓蔷，是我的隔壁邻居。她也是单身。”
“啊。她是你的女朋友？”
“对。”
“所以你在跟其中一个清单小姐约会？老兄，那需要很大的胆量。”若杰放声而笑。
“你不知道要多大。”山姆咧子邙笑，想起晓蔷顽固的下巴、似有若无的酒窝和闪闪发亮的蓝眸。她对人生的态度是主动出击，而不是静观其变；他从来没有见过如此恼人、滑稽和犀利的人。他对她做了许多重大的计划，最即刻的就是把她弄上床。他绝不会让她发生任何事，即使他必须辞职和当她全天候的贴身保镳。
“好吧，如果你说的对，至少我们有个起点。”若杰说，迅速言归正传。“汉默科技。我会开始设法取得员工的个人资料，看看能不能查出什么；如果那些计算机怪胎真的像你说的那样，这可能需要一段时间。于公，我不知道我们能如何保护几位小姐的安全。你谈的是四个不同的警局”
“和两个不同的郡。我知道。”那些麻烦的行政作业使山姆想到就头痛。
“于私，我们会想出办法来的。我们可以讨些人情，也许使几个家伙自愿担任守卫。几位小姐知道要提高警觉，对吗？”
“她们今天要去买来电显示器和行动电话。如果他再打给她们之中的一个，我们说不定会走运。我还告诉她们，除了家人以外，不要开门让任何人进入，不要搭任何人的车。我不想让这个狗杂种有机会接近她们。”
;“牢里。”邱大顿说，语气比之前更加愠怒。
彭警探往后靠在椅背上，但除此之外都没有流露出他的惊讶。“哪里的牢里？”
“底特律。”
“什么时候被捕？”
“星期四晚上。”
“什么时候获释？”
“昨天下午。”
“这么说来，你在底特律市警局作客了三天。”
邱大顿嘲弄地笑了一声。“作客。是啊！”“什么罪名？”
“酒醉驾车，他们还说我拒捕。”
这些都可以轻易求证。彭警探问邱大顿要不要喝咖啡，邱大顿的拒绝并不令他意外。留下嫌犯独自在侦讯室里，彭警探到外面打电话给底特律市警局。
邱大顿说的都是实话。从星期四晚上十一点三十四分到星期天下午三点四十一分，邱大顿都在底特律市警局的拘留所里。
这样的不在场证明很难驳倒。
狄小姐最后一次被人看见她还活着，是在星期五晚上她和她那三个朋友离开“厄尼小陛”根据尸体的状况和尸僵的程度研判，狄小姐遇害的时间是在星期五深夜到星期六早晨之间。
但凶手不是邱大顿。
这个简单的事卖给彭警探带来一个比他预料中难解的谜题。如果人不是邱大顿杀的，那么凶手是谁？他们到目前为止还没有查出狄小姐有其它的情人，没有因她拒绝离开旧爱而恼羞成怒的新欢。由于她和邱大顿的关系星期四晚上才破裂，所以那个推论原本就站不住脚。
但攻击是非常人身的攻击，特征是愤怒，过度毁伤和企图抹灭受害者的身分。刀伤是死后造成的；凶手用榔头把她活活打死后仍然气愤难消，所以又动了刀子。伤口流出的血非常少，由此可见，她被刺时心脏已经停止跳动。性侵害也是死后发生的。
门窗没有遭到破坏的迹象，由此可见狄小姐认识凶手，可能还开门让他进入屋内。在排除邱大顿涉案的可能性之后，彭警探的调查又回到原点。
他必须回头从她星期五晚上的行踪开始调查起。她在离开“厄尼小陛”后去了哪里？是不是去了一两、家酒吧，也许钓上某个男人而把他带回家？
他回到侦讯室时若有所思地锁着眉头。邱大顿闭着眼睛，斜倚在椅子上。他在彭警探进入房间时，睁开眼睛坐直身子。
“谢谢你的合作。”彭警探客气地说。“如果有需要，我可以安排人载你一程。”
“就这样？你想问我的就只有这些？这是怎么回事？”
彭警探犹豫不决。他最不喜欢做的就是告知死亡的噩耗。他记得一九六八年有位陆军牧师到他家告诉他母亲，她的丈夫不会从越南回来了。那个悲励的记忆一直刻在他的心版上。
但是，这件事给邱大顿带来不少麻烦，给他一个交代也是应该的。“狄小姐在她家里遭到攻击”
“玛茜？”邱大顿猛地坐直，突然警觉起来，整个人的态度都变了。“她受伤了吗？她没事吧？”
彭警探再度犹豫，洞悉他人的情感令他感到不自在。“很遗憾。”他尽可能轻柔地说，知道这个消息造成的打击会比他原先预料中更大。“狄小姐没有存活下来。”
“没有你是说她她死了？”
“非常遗憾。”警探再度说。
邱大顿惊愕地呆坐了片刻，然后缓缓开始崩溃。他双手掩面地啜泣起来。
*******
第二天七点不到，莎丽就出现在晓蔷家门口。“我想在你上班前堵到你。”她在晓蔷打开厨房门时说。
“我今天不上班。”晓蔷从柜子里拿出一个杯子，倒了一杯咖啡递给莎丽。这会儿又怎么了？她今天恐怕没有那个力气去应付姐姐的愤怒。
莎丽把杯子放到桌上，伸出双臂拥抱晓蔷。“我看了晨间新闻才知道玛茜的事，我马上赶了过来。你还好吧？”
晓蔷原以为她的眼泪已经哭干了，但热泪再度涌上眼眶。“我没事。”她说。虽然睡不着，吃不下和失魂落魄，但她还撑得住。玛茜的死固然令人悲励，但她知道她会熬过去的。时间会治愈伤痛虽然是陈腔滥调，却也是至理名言。
莎丽端详妹妹苍白的面孔和红肿的双眼。“我带了黄瓜来。”她说。“坐下。”
黄瓜？“为什么？”晓蔷小心翼翼地问。“你要拿它做什么？”
“当然是切片贴在你的眼睛上，傻瓜。”莎丽恼怒地说。她跟晓蔷说话时经常都是那种语气。“那样可以消肿。”
“我有眼贴。”
“黄瓜比较好。坐下。”
晓蔷因为很累，所以坐了下来。莎丽从背袋里拿出一大条黄瓜，把它清洗干净，然后四下张望。
“你的刀放在哪里？”
“不知道。其中一个抽屉里。”
“你不知道你的刀放在哪里？”
“拜托，我搬来还不到一个月。你和艾洛搬家后花了多久才把所有的东西整理好？”
“嗯，让我想想，我们八年前搬的家，所以是花了八年。”莎丽幽默地说，开始有条不紊地依序开关橱柜抽屉。
有人用力敲了一下厨房门，晓蔷还来不及站起来，门就被推开了。山姆走进厨房。“我看到一辆陌生的汽车，过来确定一下不是记者在騒扰你。”他对晓蔷说。昨晚几乎各大小媒体的记者都打电话来报到了。
莎丽拿着巨大的黄瓜转过身来。“你是谁？”她直率地问。
“她的警察邻居。”山姆盯着黄瓜说。“我是不是打搅了什么事？”
她想要揍他，但没有那个力气。但他的出现还是令她沉重的心情轻松了些。“她要把它贴在我的眼睛上。”
他斜况她一眼，表情好像在说“你一定是在开玩笑”“会滚下来的。”
她铁定要揍他。改天。“黄瓜片。”
他的表情变成狐疑，好像在说“这我倒要看看”他走向橱柜，拿出一个杯子，替自己倒了一些咖啡。他靠在橱柜上，交叉双腿地等待着。
莎丽转身面对晓蔷，表情不只是困惑而已。“他是什么人？”她问。
“我的邻居。”晓蔷说。“莎丽，这位是唐山姆。山姆，这位是我的姐姐莎丽。”
他伸出手。“幸会。”
莎丽跟他握手，但握得很勉强。她转身继续找寻刀子。“你搬来才三个星期，已经有一个邻居大剌剌地走进来，而且知道你的咖啡杯放在哪里？”
“我是警探。”山姆咧子邙笑地告诉她。“把东西找出来是我的工作。”
莎丽对他露出一个维多利亚女王的笑容，意思是说“她一点也不觉得好笑”
晓蔷想要站起来拥抱山姆，只因为他使她的心情好多了。昨天如果没有他替她挡掉那些电话，她真的不知道自己会变成什么样。当山姆叫人别再打电话来时，他的语气会使人不得不留意。
但他今天不会当她的挡箭牌。他穿著浅褐色长裤和白衬衫，警徽夹在腰带上，手枪插在右腰背的枪套里，一副准备要去上班的打扮。莎丽不断打量着他，好像他是某种稀有的外来生物，只把一半的注意力放在找寻刀子上。
但她最后还是开对了抽屉，翻出一把水果刀。
“喔，”晓蔷略感兴趣地说。“原来它们在那里。”
莎丽转身面对山姆，一手握着刀，一手拿着黄瓜。“你们上床了吗？”她用充满敌意的语气问。
“莎丽！”晓蔷大叫。
“还没有。”山姆胸有成竹地说。
厨房陷入一片寂静。莎丽开始用水果刀削黄瓜皮，刀法短促有力。
“你们两个看起来不像姐妹。”山姆观察道，好像刚刚使谈话嘎然而止的人不是他。
类似的评论她们听了一辈子了。“莎丽的体型像爸爸，但头发和眼珠的颜色像妈妈；我的体型像妈妈，但头发和眼珠的颜色像爸爸。”晓蔷机械式地解释。莎丽比晓蔷高了将近十五公分，长得又高又瘦，一头金发虽然是染出来的，但很配她淡褐色的眼珠。
“你今天会在这里陪她吗？”山姆问莎丽。
“我不需要人陪。”晓蔷说。
“会。”莎丽回答。
“管一下闲事，别让记者接近她，好吗？”
“我不需要人陪。”晓蔷重复。
“好的。”莎丽对山姆说。
“好极了。”晓蔷说。“这里是我家，我说话却没人理。”
莎丽切下两片黄瓜。“下巴抬高，眼睛闭上。”
晓蔷抬头、闭眼。“我还以为我应该躺下来接受治疗。”
“来不及了。”莎丽把黄瓜片贴在晓蔷酸痛的眼皮上。
啊，湿湿凉凉的真舒服。在玛茜的葬礼结束前，她可能会需要一整个购物袋的黄瓜，晓蔷心想，不由得悲从中来。她感激山姆和莎丽刚才使她暂时忘记了悲伤。
“负责侦办此案的警探打电话给我。”山姆说。“玛茜的男友大顿从星期四晚上到星期天下午都在底特律的监狱里。他的嫌疑已经被排除了。”
“那么是陌生人闯进她家，杀了她？”晓蔷问，拿掉黄瓜片，低头望向他。
“无论是谁，门窗都没有遭到破坏的迹象。”
她已经在早晨的报纸上看到那个了。“你没有把你知道的全部说出来，对不对？”
他耸耸肩。“警察向来是知道的比说的多。”
她可以从他的警察表情中看出他不打算透露任何细节。她努力不去想象那些细节可能是什么。
他喝完咖啡，把杯子冲干净后倒放在滴水架上。他弯腰给她一个温暖而短促的吻。“你有我的呼叫器和行动电话号码，需要我就打给我。”
“我没事。”她告诉他，不是在逞强。“对了，玛茜的妹抹在沃伦市吗？”
他摇头。“她回萨吉诺市了，她留下来也无事可做。屋子仍然被警戒线封锁着，凶杀案需要解剖尸体。验尸工作何时会完成要视法医的工作量而定。葬礼最快也要到这个周末才有可能举行
玛茜的尸体躺在冷冰冰的验尸桌上好几天，是她不愿去想的另一个细节。
“那么我明天会去上班。如果她的妹妹愿意，我想要帮忙处理玛茜的后事，但我猜目前还帮不上忙。”
“是的。”他再度亲吻她，然后举起她的双手，把仍然拿在她手里的黄瓜片放回她的眼皮上。“继续贴着。你看起来三分像人，七分像鬼。”
“哦，谢了。”她挖苦道，听到他在离开时呵呵低笑。
厨房再度陷入一片寂静，然后莎丽说：“他不一样。”
意思是跟晓蔷的三个前任未婚夫不一样。不是在开玩笑。“对。”晓蔷说。
“这件事看来颇认真的。你认识他的时间并不长。”
莎丽可能把晓蔷住在这里的三个星期全部算了进去。如果知道在头两个星期里，晓蔷以为山姆不是酒鬼就是毒贩，莎丽不知道会说出什么话来。
“我不知道这有多认真。”她撒谎道。“我不想仓促行事。”就她而言，她不可能更认真了。她爱上了那个大混蛋。但他对她的感觉到底如何仍有待商榷。
“那就好。”莎丽说。“你一定不想四度取消婚约。”
莎丽大可不必揭人疮疤，但圆滑得体向来不是她的长处。话虽如此，晓蔷却不曾怀疑过姐姐对她的爱，所以也不曾把那些伤人的话放在心上。
电话铃响了。晓蔷取下黄瓜片，和莎丽同时伸手去拿无线电话的手机。“山姆说电话归我接。”莎丽说，好像打电话来的人能够听到她的话。
铃。
“你从什么时候开始听命于一个你警告我要提防的人？”晓蔷挖苦地间。
铃。
“我没有警告”
铃。
知道她们可以这样你一言我一句地吵上半个小时仍没完没了，晓蔷在录音机敢动前按下免持听筒键。“喂？”
“你是哪一个？”
“什么？”她吃惊地问。
“你是哪一个？”
她切断电话，放下话筒，眉头皱了起来。
“谁打来的？”莎丽问。
“一个怪人。自从清单传开后，玛茜、蒂洁和露娜都接到过这种电话。”她在提到玛茜时硬咽了一下。“都是同一个人打的，说的都是同样的话。”
“有没有跟电话公司报告说你们接到猥亵电话？”
“那些电话并不猥亵。他只是用很诡异的轻声细语问：“你是哪一个？”我猜是个男的打来的，但那样轻声细语时很不容易分辨是男是女。”
莎丽翻个白眼。“怪人为了清单的事打电话来？一定是男的。艾洛说他的男同事都对清单的某些部分很不爽。我敢打赌你一定猜得出他们不喜欢的是哪些部分。”
“跟他们的器官有关的那些部分吗？”好像她非猜不可。
“男人真是好猜，对不对？”莎丽在厨房里走来走去，开关抽屉。
“你在做什么？”
“找出每样东西在哪里，省得我开始煮东西时，还得东翻西找。”
“你要煮东西？煮什么？”晓蔷怀疑莎丽是不是把她全家人的晚餐材料都带来了。毕竟她从背包中掏出一条黄瓜来，天知道里面还有什么。一整只鸡，也许？
“早餐。”莎丽说。“我们两个的。而且你非吃不可。”
昨天没吃午餐和晚餐，晓蔷这会儿其实还真的有点饥肠辘辘。莎丽是不是认为她疯了？她绝不会跟食物过不去的。“我尽量。”她温顺地说，把黄瓜片贴回眼睛上，让姐姐跑来跑去地忙着准备煎饼。
*******
科林坐在椅子上瞪着电话，感到失望像一波波巨浪向他扑来。她也不说。至少她没有像另外三个那样骂他。他原本以为她会，而且也做好了心理准备。她有张口无遮拦的大嘴巴，就像妈妈说的那样。他不喜欢她在公司里的说话方式，动不动就是满口粗话。妈妈绝不会喜欢她的。
他不知道接下来该怎么办。杀死第一个臭婊子带给他意料之外的狂喜，但他在事后却感到害怕。万一让妈妈知道他乐在其中，她会怎么样？他一直很怕她会发现他偷偷地以受她处罚为乐。
但是杀人噢，杀人。他闭上眼睛，前后摇晃着身体，让当时的情景浮现脑海。被榔头击中前的那一瞬间，那个婊子眼中的震惊；榔头打在她头上和脸上的那一声声闷响：在血管中奔流的狂喜和力量感。他是那么强壮和无所不能，她完全无法阻止他。泪水涌上他的眼眶，因为他是那么陶醉，但现在全都结束了。
自从杀死妈妈那天之后，他就不曾如此陶醉在任何事情里。
不，不要去想那件事。他们说他不应该去想那件事。但他们说他应该吃葯，结果吃葯使他消失，所以他们说错了，对不对？也许他应该去想妈妈。
他走进浴室照镜子。是的，他还在。
他从那个婊子家带走了一条唇膏，他不知道自己为什么那样做。在她死后，他在她的屋子里逛来逛去，察看她的东西。进浴室照镜子时，他注意到散布在浴室每个平面上的大量化妆品。臭婊子对美化自己真的是深信不疑，对不对？她不会再需要这个了，他心想，把那条唇膏放进口袋里。从那天起，它就就一直在他的镜台上。
他打开唇膏的盖子，扭转底部，深红色的唇膏伸了出来，像狗的生殖器。他知道狗的生殖器是什么样子，因为他曾经不，不要去想那个。
他倾身向前，小心翼翼地把嘴唇涂成鲜红色。他挺直腰，凝视镜子里的自己。他露出笑容，咧开红色的嘴唇、露出白色的牙齿，然后说：“你好，妈妈。”
*******
第二天早晨进办公室时，晓蔷有种匪夷所思的感觉。玛茜的死对她的世界造成莫大的改变，但对汉默科技的大部分员工却没有任何影响。当然啦，蒂洁和露娜悲痛不已，会计部的人哀伤震惊，但她在走廊上遇到的人不是只字未提，就是说些“是啊，我听说了。真可怕，是不是？”这类的话。
蒂洁和露娜昨天也没有上班。她们在早晨八点多来到她家，眼睛跟她一样又红又肿。莎丽又切了几片黄瓜，然后开始做更多的煎饼。
莎丽没有见过玛茜，但愿意听她们谈玛茜的事，而且一谈就是一整天。她们哭了很久，笑了一会儿，浪费了许多时间猜测案情。她们也知道她们不可能猜中真相，但谈论对她们很有帮助。玛茜的死太令人意外，只有不断地谈论才能使她们逐渐接受失去她的事实。
难得的是，她不是最早到的人。温旭甫已经来了，他马上叫她进他的办公室。
晓蔷叹口气。她也许是薪资部主任，但不幸的是，这个职位没有权力，只有责任。星期一早退和星期二请假使薪资部人手不足。温先生一定很紧张，担心其它人能否及时把每件事做完；没有按时领到薪水很容易使人变得不可理喻。
“我想要告诉你，我对你朋友的事深感遗憾。”温先生说。“发生这种事实在可怕。”
晓蔷原本以为她是进来挨骂的，没想到他竟然展现出令人意外的同情。她发过誓今天上班时绝不掉眼泪，但他的话差点使她心防崩溃。她眨眼忍回泪水。“谢谢。”她说。“确实很可怕。我想要为星期一中午早退道歉”
他摇头。“我了解。我们加了两个小时的班，但没有人有怨言。葬礼什么时候举行？”
“还没有决定。验尸”
“哦，是的，那当然。日期决定之后请通知我，公司有许多人想要参加。”
晓蔷点头答应，然后逃回她的办公桌，埋首在工作中。
她知道今天不会好过，但没料到会那么难过。琦琦和部门的其它人都觉得必须向她表达同情之意，那使她差点又哭了起来。她没有带黄瓜来上班，所以不得不整天跟泪水对抗。
蒂洁和露娜不约而同地在午餐时间来找她。“铁道披萨吗？”蒂洁问，然后开车载她们去离公司不远的餐厅。
她们点的鲜蔬菜披萨送来时，晓蔷才想到她还没有把昨天早晨接到怪电话的事告诉她们。“我终于接到一通你是哪一个的怪电话了。”她说。
“是不是令你毛骨悚然？”露娜兴味索然地咬一口披萨，漂亮的脸蛋好像在两天里老了十岁。“我们其它人至少都接到了两通，我很惊讶他这么久才找上你。”
“我的录音机里有许多通不请话就挂断的电话，但我还以为是记者打来的。”
“也有可能。”蒂洁揉揉额头。“我的头好痛。我昨天晚上哭了一整夜，嘉朗”
晓蔷猛地抬起头来。“对了，嘉朗的情况怎样？他还住在汽车旅馆吗？”
“没有。星期一噩耗传来时他在上班，但他打过几次电话留言给我，他昨晚回家来了。我猜事情依然悬而未决。玛茜出事后，我一直没有心情跟他长谈。他很安静，但也很体贴。也许他希望我会忘记。”她狠狠咬一口披萨。
“我看是不大可能的。”晓蔷挖苦道，露娜则微笑。
“这辈子都不可能。”蒂洁说。“但让我们谈点有趣的事，比方说山姆。”她的眼中闪过一抹调皮。“真不敢相信你竟然会以为那个性感猛男是毒贩、酒鬼。”
晓蔷发现她今天也笑得出来了。“我能说什么呢？他梳洗整齐了。你们应该看看他衣衫槛褛、不刮胡子、心情恶劣时的样子。”
“那对眼睛会勾魂啊！”露娜用手煽风。“还有那结实、宽厚的肩膀，如果你没有注意到。”
晓蔷忍着没说山姆的全身上下她都注意到了，她们不需要知道厨房窗户那件事。想来奇怪，在她以为山姆是混蛋酒鬼时，她几乎天天说她和他的火爆接触来娱乐她们，但在他们之间起了微妙的变化后，她就不再谈他了。
“他想要把你弄上床，”蒂洁补充。“我猜的准没错。”
“也许吧！”晓蔷模糊地说。她不想谈她有多么想跟他上床，或他们差一点就上床了。
“这还需要你猜吗？”露娜挖苦地对蒂洁说。“他都明讲了。”
蒂洁笑了。“说的也是。他一点也不害羞，对不对？”
对，害羞绝不能拿来形容唐山姆。自以为是、骄傲自负、聪明性感、细心体贴，用这些字眼来形容他才贴切。谢天谢地，他全身没有半个害羞细胞。
蒂洁的行动电话响了。“可能是嘉朗。”她叹口气，从皮包里拿出手机，按下通话键。“喂？”
晓蔷看到蒂洁的脸变红。“你怎么会知道这个号码？”她厉声道，按下结束通话键。“混蛋！”她咕脓着把手机放回皮包里。
“我猜不是嘉朗。”晓蔷说。
“是那个讨厌鬼。”蒂洁气得声音发抖。“不知道他是怎么弄到我的行动电话号码的，因为我很少告诉别人。”
“也许是从电话公司那里查到的？”露娜猜测。
“电话是登记在嘉朗名下，所以他怎么会知道带这支电话的人是我？”
“他说了什么？”晓蔷问。
“先是照旧问：你是哪一个？然后说：玛茜。就只有她的名字。有够变态。”
晓蔷放下她的披萨。她突然感到全身发冷，颈背寒毛直立。天啊！万一这些怪电话跟玛茜的死有关呢？这个猜测也许有点牵强，但也不无可能。也许有某个疯子因清单的事而把她们恨之入骨，现在他要一个一个地收拾她们
她的呼吸变得急促费力，蒂洁和露娜都在瞪着她看。“你怎么了？”露娜警觉地问。
“我刚刚想到一个非常恐怖的可能性。”晓蔷轻声说。“万一杀害玛茜的凶手是他呢？万一他要杀的是我们全部呢？”
她们两人的脸上出现相同的震惊表情。“不可能。”露娜马上排斥。
“为什么？”
“因为那样太疯狂了，那种事不会发生的。也许会发生在名人身上，但不会发生在正常人身上。”
“玛茜遭到杀害。”晓蔷说，仍然无法放大音量。“那样正常吗？”她打个哆嗦。“打到家里的怪电话我认为没什么，但你说的没错，蒂洁，他怎么会有你的行动电话号码？我相信一定有办法查得出来，但大部分的人都不知道该怎么查。我们被跟踪了吗？”
她们两个目瞪口呆地看着她。
“这下我可害怕了。”露娜在片刻后说。“你一个人住，我一个人住，嘉朗要到半夜才回家，玛茜当时也是一个人。”
“但是他怎么会知道？”蒂洁间。“直到出事的前一晚，大顿都跟她住在一起。”
她的话加深了晓蔷的不祥预感。“报上登说门窗没有遭到破坏的迹象。我听到山姆请电话。他们原本以为凶手是大顿，因为他是她的男朋友，他有她家的钥匙，但事实证明大顿没有嫌疑，所以他们认为凶手是玛茜认识的另一个人。她开门让他进去，他把她杀害。”她咽口唾液。“凶手是我们四个都认识的人。”
“我的天啊！”露娜用双手捣住嘴巴，双眼惊骇地圆睁着。
蒂洁手中的披萨掉落在盘子上，她的脸色煞白，突然也害怕起来。她试着颤声笑了笑。“我们在自己吓自己，就像小孩子围在营火边说鬼故事。”
“很好，害怕会使我们更加小心。我一回办公室就打电话给山姆”
蒂洁从皮包里拿出行动电话。“拿去。”她把它递给坐在桌子对面的晓蔷。“现在就打给他。”
晓蔷从皮包里翻出写着他两个号码的纸条。她用颤抖的手先试他的行动电话。电话接通了，铃声响了一下、两下、三下
“唐山姆。”
她用双手抓着小小的手机。“我是晓蔷。山姆，我们很害怕。自从清单传开后，我们都接到怪电话，但我一直没有提起，因为它们不是在恐吓或诸如此类的，他只是问我们是哪一个，你知道的，甲乙丙丁中的哪一个。但他刚刚打了蒂洁的行动电话，还说了玛茜的名字。他怎么会知道蒂洁的号码？那支电话是用她丈夫的名字登记的，所以他怎么会知道带那支电话的是蒂洁，而不是嘉朗？我听你说玛茜可能认识杀害她的凶手而开门让他进入屋内，打蒂洁行动电话的人一定认识她，不然他怎么会知道她的号码？我知道我听来歇斯底里，但我好怕，我希望你会告诉我，我是在胡思乱想”
“你在哪里？”他平静地问。
“铁道披萨。告诉我，我是在胡思乱想。”
“我认为你需要一个来电显示器。”他的语气仍然十分平静。“如果蒂洁和露娜没有，叫她们去买一个。今天就去。在上班时间打给电话公司启用来电显示功能，在下班回家途中去买来电显示器。”
她深吸口气。“好的。来电显示器。”
“你有没有行动电话？露娜呢？”
“我们都没有，只有蒂洁有。”
“你们两个都需要一支，随身携带着，以便在无法使用固网电话时有办法求救。我说的是随身携带，放在口袋里，而不是皮包或车子里。”
“行动电话。知道了。”回家途中要去好几个地方，她心想。
“他的声音听来有没有似曾相识的地方？”
“没有，他轻声细语，像是大声的耳语。听起来很怪。”
“能不能够辨认出任何背景声音？”
她对蒂洁和露娜转述那个问题。她们摇头。“没有，什么背景声音都没有。”
“好的。蒂洁和露娜住在哪里？”
她报出她们的住址。蒂洁住在克莱蒙镇，露娜住在皇橡镇，两个镇都在底特律的北方。
山姆咒骂一声。“皇橡镇在奥克兰郡。有两个郡的四个警局需要注意这件事。”
“你应该告诉我我疯了。”她颤声说，但心里知道他不会。
“玛茜死了，”他直率地说。“你们四个都接到相同的怪电话。你想要靠巧合来保住性命吗？”
如此说来，她也许不是在胡思乱想。她深吸口气。“我们该怎么办？”
“告诉蒂洁和露娜，在查出打这些电话的人是谁以前，除了家人以外，不要开门让任何人进她们家，不要上任何人的车，即使她们的车子拋锚、有人表示愿意载她们一程。把门窗锁好，如果她们的车库是自动门，务必确定没有人趁车库门升起时溜进去。”
“要花多久才能找到这个家伙？”
“视情况而定。如果他只是一个愚蠢的狗杂种，那么靠来电显示器就可以抓到他。如果不是，那么我们会在你们的电话线上装追踪器。”
“但如果他是一个愚蠢的狗”她在说出那句粗话前及时住口。“如果他是一个愚蠢的那个，他怎么会知道蒂洁的行动电话号码？”
“就像你说的，他认识她。”
*******
蒂洁把车停在公司前面，她们一起望向车窗外的汉默科技大楼。“也许是在这里工作的人。”晓蔷说。
“几乎一定是。”露娜说。“某个以吓我们为乐的混蛋。”
“山姆说我们不该靠巧合来保住性命。在真相大白前，我们应该假定打电话的那个家伙，和杀害玛茜的凶手是同一个人。”
“真不敢相信我们的同事中有人是杀人凶手。”蒂洁低声说。“太令人难以置信了。混蛋，是的。看看卓班奈就知道，玛茜对他深恶痛绝。”
“我们谁不是。”晓蔷皱着眉头说。“我们列出清单那天记不记得玛茜告诉我们，柯德磊摸她屁股的事？是不是卓班奈对玛茜说了些不三不四的话？”
“好像吧！”蒂洁说。“我不记得了。”
“我记得。”露娜说。“班奈说如果知道玛茜有那么饥不择食，他早就大发慈悲地提供服务了。”
“真是大混蛋，但我无法想象他会杀人。”蒂洁摇头道。
“重点是，我们不知道，所以我们必须假设每个人都有嫌疑。等山姆查出打电话的那个人是谁，和他有没有不在场证明之后，我们才可以放松戒备。在那之前，我们必须提防每一个人。”
晓蔷想要用力摇晃蒂洁；她好像就是无法明白她们可能也有生命危险。中午那通行动电话把怪电话的事提高到另一层次，她感到非常不安。
她决定改变战术。“如果山姆认为我们应该格外小心，我会听他的话。他毕竟是警察，对这种事懂得比我们多。”
“没错。”蒂洁说。“如果他担心，我们就该照他的话做。”
晓蔷在心中翻个白眼。在第一次与山姆接触后，蒂洁、露娜，甚至是莎丽，都开始视他为上帝，把他的话奉为圭臬。但只要能使她们提高警觉，就算她们把他当成上帝本人也无所谓。
她们一起走进公司，然后分别回到各自的部门。谨记山姆的交代，晓蔷打电话到电话公司申请来电号码显示，以及其它各项附加功能，包括指定转接在内。她想到能够把她的来电设定转接到，比方说山姆家，说不定哪天会派得上用场。
*******
山姆打电话给彭警探。“若杰，直觉告诉我问题比我们想象中更大。”
“此话怎讲？”
“你知道狄玛茜是其中一位清单小姐吧？”
“知道，那又怎样？只不过是给记者更多报导的材料罢了。”
“四位小姐都接到同一个人打的电话。他问她们是哪一个。”
“哪一个？”
“对。你看过清单吧？”
“还没有那份荣幸。不幸的是，我的老婆引述了其中一部分给我听。”
“四个女人在清单的文章里只以甲乙丙丁来称呼。所以这家伙问她们是哪一个，好像那对他很重要似的。今天她们在吃午餐时，他打蒂洁的行动电话问那个老问题，然后说了狄玛茜的名字。没有恐吓威胁，只有她的名字。”
“啊！”若杰说，那表示他在思考。
“蒂洁的行动电话是用她丈夫的名字登记的，所以大部分的人都会以为带那支电话的人是他。这家伙不仅知道电话号码，还知道带那支电话的人是蒂洁。”
“所以说，他不是认识那几位小姐，就是认识那个丈夫。”
“哪个丈夫会把他老婆的行动电话号码告诉另一个男人？”
“有道理。好吧，打电话的人认识那几位小姐。”
“狄玛茜极可能认识凶手而开门让他进去，对不对？”
“对，她的门上有窥孔，可以看到敲门的人是谁。”
“打怪电话的那个家伙伪装他的声音，只用轻声细语。”
“意思是说，如果他用正常的声音说话，她们很可能会认出他的声音。你认为凶手和打怪电话的是同一个人？”
“如果不是，那就是天大的巧合。”
“该死！”像大部分的警察一样，若杰不相信巧合。“这家伙在哪里认识她们四个的？她们在同一个地方工作或诸如此类的吗？”
“对，她们都在汉默科技公司工作。他可能也是那里的员工。”
“而且有管道取得她们的个人资料，那应该使范围缩小了。”
“汉默科技从事计算机技术的研发。那里有许多人都会知道如何取得个人资料。”
“不会那么容易，对不对？”若杰疲倦地问。
“直觉告诉我是清单的内容激怒了他，他要追杀其余的三个。”
“天啊！你有可能是对的。知不知道她们的姓名和住址？”
“游蒂洁，克莱蒙镇，丈夫叫游嘉朗。许露娜，皇橡镇，未婚，独居。”他告诉若杰她们的详细住址。“第三个叫白晓蔷，是我的隔壁邻居。她也是单身。”
“啊。她是你的女朋友？”
“对。”
“所以你在跟其中一个清单小姐约会？老兄，那需要很大的胆量。”若杰放声而笑。
“你不知道要多大。”山姆咧子邙笑，想起晓蔷顽固的下巴、似有若无的酒窝和闪闪发亮的蓝眸。她对人生的态度是主动出击，而不是静观其变；他从来没有见过如此恼人、滑稽和犀利的人。他对她做了许多重大的计划，最即刻的就是把她弄上床。他绝不会让她发生任何事，即使他必须辞职和当她全天候的贴身保镳。
“好吧，如果你说的对，至少我们有个起点。”若杰说，迅速言归正传。“汉默科技。我会开始设法取得员工的个人资料，看看能不能查出什么；如果那些计算机怪胎真的像你说的那样，这可能需要一段时间。于公，我不知道我们能如何保护几位小姐的安全。你谈的是四个不同的警局”
“和两个不同的郡。我知道。”那些麻烦的行政作业使山姆想到就头痛。
“于私，我们会想出办法来的。我们可以讨些人情，也许使几个家伙自愿担任守卫。几位小姐知道要提高警觉，对吗？”
“她们今天要去买来电显示器和行动电话。如果他再打给她们之中的一个，我们说不定会走运。我还告诉她们，除了家人以外，不要开门让任何人进入，不要搭任何人的车。我不想让这个狗杂种有机会接近她们。”